法官就他的认罪答辩对他提出质疑。
他就他住的宾馆和天气寒暄了几句。
我就他欠我钱的事与他进行了交涉。
她在一次新闻发布会上就他的释放做出了回应。
但就他的副标题“我们为什么应该喜爱和关心”这个问题而言，答案就不那么清楚了。
But it is less clear, to take the question of his subtitle, Why We Should Like, Care.
就他一个人知道这事的内情。
就他所知，生活变得更美好了。
乌克兰人就他是否会面临审判产生分歧。
Ukrainians are divided over whether he will ever come to trial.
我们就他欠我多少钱一事进行了一番争论。
因此就他关注的问题而言，他根本无需准备。
There could therefore be no question of preparation so far as he was concerned.
双方仍就他的文件初稿里的最新措辞犹豫不决。
Both sides still balk at his draft document's latest wording.
就他就职之后的18个月间，奥巴马似乎总在找新的焦点。
For much of his first 18months in office, Obama always seemed to be finding some new thing to focus on.
就他的年龄来说，他已经长高了，还差几个月要满十六岁了。
He had grown tall of his age, still wanting some months of sixteen.
就他的救援计划而言，他作了一个开端，不过这已很不容易了。
但巴基斯坦和美国官方未能就他是否已经真的被炸死而取得一致。
But Pakistani and American officials were unable to agree on whether he really had been killed.
大概十八个月之前曼兹在伦敦的英国皇家地理学会就他的发现发表了演说。
Menzies presented his findings in a talk at the Royal Geographical Society in London roughly 18 months ago (which an article in Salon.com cites as an affair rented by the author himself).
谢赫·特曼回到以色列，在那里他找到一位愿意就他的发现和他共事的伙伴。
Shechtman returned to Israel, where he found one colleague prepared to work with him on an article describing the phenomenon.
奥巴马内阁可以就他的决定提请申诉，或者重新制定相关政策以符合美国法律的要求。
The Obama administration could appeal his decision or try to rewrite the guidelines to comply with U.S. law.
当天晚些时候，在回曼彻斯特的火车上，费迪南德就他在O2度过的激动的一天发了推特。
On the train back up to Manchester later in the day, Ferdinand tweeted his excitement at spending the day at the O2.
普遍预测认为，伯纳德·麦道夫会就他所构建的庞式骗局认罪。这是历史上最大的诈骗案。
Bernie Madoff was expected to plead guilty to charges relating to his Ponzi scheme, the biggest fraud in history.
他的竞争对手们在他们的报纸上和杂志上评论他，当地网站就他的职业和私人生活热烈讨论。
Competitors profile him in their newspapers and magazines, while local websites are abuzz over his professional and personal life.
对一名男性来说，至少就他的激素系统而言，成功、竞争和打败自己的对手仍然是生死攸关的事情。
For a man - at least as far as his hormone system is concerned - succeeding, competing and beating his rivals is very much still a matter of life and death.
对一名男性来说，至少就他的激素系统而言，成功、竞争和打败自己的对手仍然是生死攸关的事情。
For a man - at least as far as his hormone system is concerned - succeeding, competing and beating his rivals is very much still a matter of life and death.
应用推荐