老字号连锁百货公司JohnLewis今年增加了一系列毕业舞会服装。而男士晚礼服出租店也反映，今年这段时间小孩生意有所增加。
Old-line department-store chain John Lewis added a line of prom dresses this year, and tuxedo-rental stores report a jump in business from kids this time of year.
他说，跟这次地震比，2008年袭击海地的一系列飓风简直像小孩子的把戏。
'This will make the hurricanes looks like child's play,' he said, referring to a series of storms that swept through Haiti in 2008.
拿小孩子来说，髓磷脂是以一系列波的形式到达，其中一部分有生物密码决定，另一部分则依靠练习活动。
In children, myelin arrives in a series of waves, some of them determined by biological code, some of them dependent on activity.
这些语句来自一系列卡通漫画，大致内容是描述小孩与妈妈斗法技巧。这些漫画也引发了中国网友的热议。
These words are from a series of cartoons which outline skills for children to fight against their mothers. The images have created heated debate among Chinese netizens.
我们的产品系列有，房门，鞋柜，电视柜，酒柜，沙发，书桌，餐桌，餐椅，餐边柜，卡座，榻榻米，衣柜，床(小孩上下床)橱柜等。
Our product lines are, doors, racks, TV cabinet, wine cabinet, sofa, desk, dining table, chairs, dining side cabinets, deck, tatami, wardrobe, bed (bed on children) cabinets and the like.
苏格兰给3到18岁小孩制定了统一的课程叫“卓越系列”。
In Scotland a single curriculum for all pupils 3-18 called "curriculum for Excellence".
假如你有需要的话，我们也有一系列儿童安全及保护政策照顾那些十八岁以下的小孩可提供。
We also have Child Protection policies for the safe guarding of under 18 year olds if you need them.
在小孩子和两岁以上的幼儿为目标，这种令人愉快的系列书籍板设计教从颜色和数字的简单概念幼童对立和动物。
Aimed at tiny tots and toddlers from aged two upwards, this delightful series of board books is designed to teach young children simple concepts from colours and Numbers to opposites and animals.
在小孩子和两岁以上的幼儿为目标，这种令人愉快的系列书籍板设计教从颜色和数字的简单概念幼童对立和动物。
Aimed at tiny tots and toddlers from aged two upwards, this delightful series of board books is designed to teach young children simple concepts from colours and Numbers to opposites and animals.
应用推荐