不要一直一个人讲话寻找话题，找出你俩身上的共同点。
Do not do all the talking. Ask questions to find out what you both have in common.
她绞尽脑汁寻找稳妥的话题。
She cast around desperately for a safe topic of conversation.
他们总是在寻找关于他们感兴趣的话题的信息，寻找新的经验或机会来提高他们的知识或技能。
They are always searching for much information on a topic they're interested in and looking for new experience or opportunities to improve their knowledge or skills.
寻找一个更广阔的意义观点，可以发展信息检查，包括话题由谁说的，什么时候发生，相关的条件或情况，以及如何说。
The search for a more expansive view of meaning can be developed of examining a message in terms of who said it, when it occurred, the related conditions or situation, and how it was said.
如果你发现自己在聊天之余还在寻找其余话题，尝试以下这些策略来寻找一些让聊天更有趣的方法。
If you find yourself searching for something to say beyond small talk, try these tactics to find more interesting approaches to conversation.
寻找能激发你的话题。
基于搜索关键词和用户行为，斯里德哈兰的团队可以辨别出人们在寻找什么，因此就能知道用户用什么话题写博客和白皮书。
Based on search terms and user behavior, Sridharan's team could discern what people were looking for, and thus what kinds of topics to write blog posts and white papers about.
两个陌生人正在尽量寻找双方都感兴趣的话题。
在雅虎组群和论坛上去寻找那些给你热情趣味相同的话题。
Search for Yahoo groups and forums which cater to a particular topic that you're passionate about.
随着中国寻找机会推动民族企业和本土技术的崛起，教育已成为这个国家的热门话题。
Education has become a heated topic in China, as the country looks to propel the rise of its own companies and its own technologies.
研究笑对研究者而言是严肃的科研工作，但是当他们寻找研究资金时，这听起来明显更像一个玩笑的话题。
While studying laughter is serious work to researchers, it apparently sounds like a silly topic when they're seeking research grants.
回溯到你寻找工作的计划阶段，那时你正在把这个话题当作你的工作经历。
Refer back to the planning phase of your job search. where you considered this topic as you set your reference statements.
某种大型的话题能把年轻人聚集在一块叙旧，就像年轻人在寻找某种遗失了很久的纯真，这真的很奇怪。
It is indeed queer that the single biggest topic can bind young people together is nostalgia, as if young people are reminiscent of some kind of long-lost innocence.
诀窍在于知道该上哪儿去寻找其他单身人士，以及如何利用你的宠物来打开话题。
The trick is knowing where to find other singles and how to use your pet to engage them.
我在寻找一些关于我的话题“当搜索遇见现实”的想法。
I'm looking for some thoughts on my topic of "Search Life Meets Real Life."
为偶然学习寻找更多机会，并使之成为交谈的话题。
Find more opportunities for accidental learning and make it a topic of conversation.
这并不是美国独有的文化吧？为交谈寻找共同话题难道不是交际的正常模式吗？
This isn't something unique to American culture is it? Isn't finding common topics of conversation the normal mode of socializing?
由于他们的工作是集中在某些话题，很自然，他们要特别寻找与这些话题相关的证据。
Since their work focused on certain topics it was natural that they particularly looked for evidence relating to these topics.
SubbuAllamaraju在博客中重温了REST社区中的 久辩不衰的话题（标准媒体类型和定制媒体类型的比较）并试图寻找使用他们的最佳实践。
Subbu Allamaraju, revisits one of the recurring debates in the REST community; the standard media types vs. custom media types and tries to determine the best practices when using them.
向国家委员会提交提议是政协委员针对他们的地区提出大家共同关心的话题，并寻找解决问题的途径的重要手段。
Submitting proposals to the National Committee of the CPPCC is an important way for members to present issues of common concern in their region and seek solutions.
出于研究的目的，你可能会寻找一些综合了某一话题所有信息的图书以支持一个特殊的论点或论题。
For research purposes, you will probably be looking for books that synthesize all the information on one topic to support a particular argument or thesis.
他们正在寻找的网站，包含了大量的信息在一定的话题。
They are looking for sites that contain a generous amount of information on a certain topic.
资本进入媒体必定是今后几年媒介行业的热门话题，资本进入媒体也必定是未来媒介寻找出路的主要方式。
That capital inflows media is the hot topic in media in a few years, meanwhile, it is also the new mainly of waving off difficulties of media.
当我们大脑接收到要回避的特定话题的指令，它们的反映是去寻找任何与那个话题相关的想法，从而达到去逃避它们的目的。
Because when our brains hear the instruction to shun a certain topic, they respond by seeking any thoughts related to that topic, in order to escape them.
访问者有责任结构化采访，发生于之间在特别点移到新的话题，寻找布告，挑战，有时归纳。
The interviewer has the responsibility to structure the interview, intervening at critical points to move to new topics, to seek clarification, to challenge, sometimes to summaries.
寻找金融传染的起因以及如何控制传染，成为热门话题。
Again the search for the causes of financial contagions, and how to contain them, became a hot topic.
他们不断地登陆互联网，在网上搜索、寻找自己所感兴趣的话题和信息，从事一系列的网络交互活动。
They continue to visit the Internet, online search, to find their own topics of interest and information, engage in a series of network interactions.
不要撒谎：如果谈话转到一个你不了解的话题，承认不知道答案；然后解释你将如何去寻找解决办法。
Don't lie: if the conversation drifts to a topic you're not knowledgeable about, admit you don't know the answer and then explain how you would go about finding a solution.
不要撒谎：如果谈话转到一个你不了解的话题，承认不知道答案；然后解释你将如何去寻找解决办法。
Don't lie: if the conversation drifts to a topic you're not knowledgeable about, admit you don't know the answer and then explain how you would go about finding a solution.
应用推荐