采用宏观、微观检验、化学成分分析等方法，对失效件进行了检测。
The failure components were examined by macro and microscopical analysis and so on.
叙述了液压系统橡胶密封的原理、失效原因和对失效所采取的措施。
This article talks about the principle of rubber seal in hydraulic system, its failure and countermeasures.
验证了冲击和振动对粒子的影响，并对失效电路中的粒子进行了捕获。
The effect of shocking and vibration on particle was demonstrated, and the particle in the failure circuit was captured.
采用新型的内孔电刷镀技术对失效的发动机缸套内表面进行了再制造。
Abstract :A novel bore brush electroplating technology was applied in remanufacturing for internal surface of failed engine cylinder body.
介绍了波纹膨胀节失效的现象、原因及实例，并对失效的原因进行了分析。
The failure phenomenon, reasons and actual examples of corrugated expansion joint are introduced in this paper. And the failure reasons are analyzed.
采用光学显微镜、扫描电镜对失效铁路车辆铆钉的微观组织与断口进行分析。
The microstructure and tensile fracture of railway vehicle rivet were analyzed by OM and SEM.
利用扫描电镜对失效压铸模具热疲劳裂纹的宏观、微观、断口形貌进行了分析。
The macro-morphology, micro-morphology and fracture morphlogy of failure die casting dies were analyzed.
对失效试品作表面物理分析以便分析其失效机理，验证寿命加速试验是否正常。
Analysis of the physical characteristics of failure samples' contact surface verify the failure mechanism and accelerated lifetime testing.
对失效铝合金管进行了宏观形貌观察、材质检验、 断口微观形貌观察及应力分析。
The failure reason of the aluminum alloy tube was investigated by macroscopic and microcosmic appearance observement, quality of material test, the stress analysis.
经过对失效炉管运行状况的分析及相关检测找出了翅片管泄漏的原因，并提出了相应的防护措施。
The failure reason came out through analysis on operation condition in failure tube and related inspection, and the protection method and solution was given.
本文首先详细描述了失效检测器的定义和分类，然后对失效检测器的设计方法和性能检测标准做了介绍。
Firstly it introduces definition and classification of the failure detectors and describes the method to implement a failure detector.
介绍了苯乙烯装置换热器组在生产应用中出现的问题，对失效的原因进行了分析，评述了历次设备改造过程。
The existing problems of the heat exchanger sets for styrene plants in production were presented, their failure causes were analyzed, and a review was conducted of every retrofit process of equipment.
通过对失效模式的分析，提出了减少密封油系统故障的有效措施，指出了提高密封油系统可靠性的研究方向。
Based on the analysis of the failure mode, this paper put forward the measure for fault protection and pointed out the research direction for developing the reliability of turbine sealing oil system.
根据油田热采现场的实际应用情况，对失效螺栓进行了预紧状态以及操作状态的强度校核，并进行了硬度测试。
According to actual case of thermal recovery in oil field, strengths were checked on pretighten force and working state, and the rigidity was test for failure bolt.
考虑到关键部件如反应堆冷却剂线和油井涂层不能出现问题，为了安全，并对失效做了最坏的分析，这类金属零件会得到优先更换。
Considering the critical components like reactor coolant lines and oil-well casings, the metal parts are subjected to prior replacement, for safety, with respect to a worst-case analysis of failure.
采用直读光谱仪、显微硬度机、光学显微镜和扫描电子显微镜等分析手段，对失效的汽车发动机活塞连杆总成断裂原因进行了分析。
Aemission spectrometer, micro-hardometer, optical microscope and scanning electron microscope were used to analyze the reason of crack on connecting rod unit assembly for piston of car engine.
在部分荷电状态（PSOC）下采用不同的充电模式，进行了100%放电深度的对比试验，同时对失效单体电池进行了容量恢复实验。
Under the partial state of charge (PSOC) condition, the experiments for 100% depth of discharge were carried out by using different charging algorithms.
某炼油厂的蒸馏装置塔顶冷凝器在使用不到六个月即出现腐蚀破坏，本文对失效的原因进行了分析，得出油气中的卤素是腐蚀破坏的主要原因。
The causes of corrosion cracking failure of the overhead condenser tubes after operated less than 6 months were analyzed. The content of halogen in the oil was the main reason of leakage.
其它的方法对中介更有价值，因为它们说明了失效如何被自动处理以及中间缓存如何去优化它们的行为。
The other methods are more valuable to intermediaries because they say something about how failures can be automatically handled and how intermediate caches can optimize their behavior.
不过，对缓存进行失效操作却始终分布在整个群集中。
Invalidations on caches, however, are always distributed across a cluster.
对任何企业和商号的集体管理都会不可避免地导致财务上的失效和服务提供上的贫乏。
Public management of any undertakings and concerns unavoidably results in financial failure and poor service.
也会颁布一些信息通知，The, NRC, also, issues, information, notices，如果发生了一个事故，在某个电站或者某种，失效，他们会分发一个通知，对所有的反应堆，命令他们回顾这个特殊的事故，以此来分析它是否适应它们。
NRC if there's an accident at a particular plant or a failure of some kind they will send out a notice to all reactors asking them to review this particular event to see if it applies to them.
清单3展示了这样一种情况：一个现有会话没有被设置为失效，因此该会话被认为对当前请求有效。
Listing 3 illustrates a situation in which an existing session has not been invalidated and is therefore assumed to be valid for the current request.
如果现场电源失效，对反应堆冷却系统的控制是非常有限的。
If all AC power is lost, the options to cool the core are limited.
这些信息对因人设定药物组合非常有帮助，而且可以在药物开始变得失效时及时调整方案。
This information may be useful in determining the best drug combination for each individual, and adjusting the drug regimen if it starts to fail.
对那些丢了工作、拿着最后几张失业保险支票、且健康保险失效，失去抵押支付金的父母，可别提这回事。
Don't suggest that to a jobless parent collecting the last of their unemployment checks as their health insurance lapses and their mortgage payments back up.
他怀疑“脏话包括斗争，或者说斗争反应，这种反应可以使对疼痛恐惧和疼痛感觉间的联系失效。”
He suspects that "swearing induces a fight-or-flight response and nullifies the link between fear of pain and pain perception".
多租户可防止服务在受到端对端事务攻击时失效，这在以后肯能会用到，但我们在本文中不打算介绍这方面的内容。
Multi-tenancy prevents services falling between the cracks for end-to-end transactions that may be required in the future but were not planned for.
多租户可防止服务在受到端对端事务攻击时失效，这在以后肯能会用到，但我们在本文中不打算介绍这方面的内容。
Multi-tenancy prevents services falling between the cracks for end-to-end transactions that may be required in the future but were not planned for.
应用推荐