更有思想的评论很容易被忽略或芳踪难觅。
More thoughtful comments are easily overlooked or tough to find.
小的生活方式改变容易被忽略。
它们通常很小，很容易被忽略。
它们通常很小，很容易被忽略。
由系统导致的绩效问题容易被忽略。
给琴槌调音是最容易被忽略的步骤。
Voicing the hammer is probably the most neglected maintenance procedure.
这些小的细节很容易被忽略。
卫生间应该算作是最容易被忽略的地方了。
Bathroom should be regarded as the most easily overlooked place.
信息的表示通常是信息管理中最容易被忽略的方面。
Presentation is often the most-overlooked aspect of information management.
你想的是门钥匙，哈利，那是容易被忽略的普通物件。
You are thinking of Portkeys, Harry, which must be ordinary objects, easy to overlook.
第一眼看，很容易看出为什么这样的主题很容易被忽略。
At first glance, it is easy to see why this topic is often ignored.
这是很显然却很容易被忽略的准则，即便大公司也不例外。
This may seem obvious, but it is a rule often ignored, even by large companies.
既然这些小细节容易被忽略，我们应该给予足够的重视。
Though these details are easy to overlook, we should be careful about them.
帮助他人是人们之所以工作的最容易被忽略的理由之一。
One of the most overlooked reasons why people work is to help other people.
这恐怕是最显而易见的一点，但因为太重要以至于很容易被忽略。
This is perhaps an obvious one on the list, but it's too important to gloss over.
他说，这种尺度很小的材料工程很容易被忽略，但它们很重要。
He says such materials engineered on such a small level are easy to ignore, but they are very important.
由于查询和检视表拥有许多相似之处，其不同处很容易被忽略。
Because queries and views have so many similarities, it is easy to overlook their differences.
这一点听起来非常基本，然而最基本的事实往往是最容易被忽略的。
That sounds elementary, but the elementary things are often the most likely to be neglected.
分号很容易被忽略，而漏写分号将会导致莫名其妙的编译错误信息。
They are easy to overlook, but when forgotten can lead to mysterious compiler error messages.
阐述石化工业配电室建筑设计中，通常容易被忽略和容易出错的地方；
The paper introduces the important points in the architecture design for petrochemical plant substation.
电脑机箱是最容易看到的一部分，这部分也是在安装的时候最容易被忽略的。
Computer case is most readily seen part, this part is overlooked the most easily by the most people when they are installing.
虽然女人的微笑更容易被忽略，但女人在辨别长、短微笑的区别上做的要比男人好。
While women's smile were more likely to be discounted, it seemed women were generally better at detecting the difference between short- and long-onset smiles.
流利是指和另一个人成功交流的能力，这也是一种技巧，在课堂上也容易被忽略。
Fluency, that is, the ability to communicate successfully with another person is a skill which can be easily overlooked in the classroom.
规律或许是最容易被忽略的东西，所以那些发现规律的人往往能够在其他人之前发现绝佳的机会。
Patterns are perhaps the most overlooked things, so people who find them are also the people who will find excellent opportunities before anyone else.
“除了人们正在进行随机搜索这一事实本身，(随机搜索行为)很容易被忽略掉”，他说。
"It would be easy to dismiss [casual search behavior], except for the fact that people are doing it," he says.
更容易被忽略的是手部另一块骨骼舟状骨处的断裂，这也是手撑地摔倒时很容易受伤的部分。
What is much easier to miss, is a break in the scaphoid – one of the bones within the hand – which is also vulnerable to damage from a fall on to the palm.
在具体的文学作品分析中，作者尽量避免简单化，对部分容易被忽略的作家情况也有所提及。
In the literary works analysis, the writer tried to avoid simplification and mentioned some writers who are likely to be ignored.
虽然昆虫很容易被忽略，但牠们对地球生活却是非常重要的，因为牠们分解养分和翻松土壤。
While insects can be easily overlooked, they are nonetheless essential to life on earth, as they decompose nutrients and aerate the soil.
其实，不一定非要等到各种纪念日才去感激那些和我们关系十分亲密的人—他们很容易被忽略。
In fact, we don't have to wait for anniversaries to thank the ones closest to us-the ones so easily overlooked.
其实，不一定非要等到各种纪念日才去感激那些和我们关系十分亲密的人—他们很容易被忽略。
In fact, we don't have to wait for anniversaries to thank the ones closest to us-the ones so easily overlooked.
应用推荐