完美健康就是一个完美的平衡。
爱情的延续需要一种完美的平衡。
他还说“这种鞋达到了完美的平衡。”
适合正常头发，保持头发完美的平衡和健康。
For normal hair, to keep hair perfectly balanced and healthy.
夺宝奇兵做到了完美的平衡，并且没有一处让我能够产生怀疑。
Raiders strikes this perfect balance and at no point did I stop believing in it.
也许你已经拥有了这些天之前和完美的平衡，你只需要提醒自己。
Maybe you already had those perfectly balanced days before and you just need to remind yourself of them.
的作品，“施韦策说，”是一个完美的平衡美丽和神奇。
The piece, "said Schweitzer," is a perfect balance between beauty and magic.
是的，我们不能拥有完美的平衡，但每天我们可以都试试。
Yes, we can't have perfectly balanced days every day but we can try.
完美的平衡，典型霞多丽精准细腻的带出强烈且清新的果香。
Perfectly balanced, a strong and fresh fruity wine emerges from behind the finesse and the delicacy typical of Chardonnay.
原地踏步必须始终有活跃的前进气势，以及完美的平衡的特点。
Piaffe must always be animated by a lively impulsion and characterised by a perfect balance.
实现一个完美的平衡需要的技能和时间，解决方案根据不同的案例也并不一样。
Achieving a perfect balance takes skill and time, and each solution will depend on a case by case basis. What do you think?
该酒的活力与香草橡木单宁达到完美的平衡，引导出悠长复杂的口感。
The freshness of the wine is balanced with fine oak tannins which lead to a long and complex palate.
丘吉儿酒庄的葡萄园与大自然达到完美的平衡，园内种植的葡萄品质极佳。
Churchview Estate achieves its high standard by growing vines that are in balance with nature.
Feedly似乎完美的平衡了快速阅读所有的文章和漫长的等待之间的关系。
Feedly seems to strike the perfect balance between being able to read everything quickly without wanting to tear my eyeballs out.
然后允许这份爱进入你的心轮，并且在天堂与地球之间创造一种完美的平衡之力。
Then allow that Love to enter into your Heart, creating a perfect balance between Heaven and Earth.
随着皇家紫色和奶油的口音，这明亮的餐厅保持完美的平衡之间的迷人和圆滑。
With royal purple and cream accents, this bright restaurant maintains the perfect balance between enchanting and sleek.
当你处于振动和谐时，你的身体会产生它需要的无论什么东西来保持完美的平衡。
When you are in vibrational harmony, your body produces whatever it needs to remain in perfect balance.
这个故事在两方面做到了完美的平衡——尊重传统的同时展示了敢于与众不同的精神。
This story does a beautiful job of balancing respect for tradition and rules while also celebrating a dare-to-be-different spirit.
天鹅绒般如丝的口感，使酒体不是过分厚重，甜度和少许的辛辣味得到完美的平衡。
Velvety mouthfeel is not too heavy, and the sugars are balanced by a snap of spice.
这也就是说我认为生活平衡时一个非常个人化的事情，你需要去找出你自己最完美的平衡。
That said I think it is a very individual matter, you need to figure out for yourself what the perfect balance is.
而用户定制设计的表带更是在这款手表上达到了完美的平衡：牢固的细槽和逐渐变窄的边缘使得表带整洁异常。
The custom designed strap achieves a perfect balance with the case, both featuring strong grooves, the tapered edges of the case meeting the strap neatly.
苹果派和柠檬混合的芳香，带出轻柔、如丝的后味。这款迟摘葡萄酒香气浓郁，甜度和酸度得到完美的平衡。
Aromas of apple pie, citrus and melon with a soft, silky finish. This Late Harvest wine has great concentration of flavors and an excellent balance between sweetness and acidity.
苹果派和柠檬混合的芳香，带出轻柔、如丝的后味。这款迟摘葡萄酒香气浓郁，甜度和酸度得到完美的平衡。
Aromas of apple pie, citrus and melon with a soft, silky finish. This Late Harvest wine has great concentration of flavors and an excellent balance between sweetness and acidity.
应用推荐