如果必要的话，我可以乘汽车去。
如果必要的话，病人可向自己的医生咨询以得到更多的建议。
If necessary the patient can then visit his doctor for further advice.
如果必要的话与产品团队合作部署课件。
Work with production team if necessary to deploy the courseware.
如果必要的话，你可以把部分工作分给我们做。
它总应当能够第二天又走，如果必要的话。
He must be able to set out again on the next day if necessary.
如果必要的话，你可以调整你下周的日常生活。
如果必要的话，他还会付钱。
如果必要的话，我将亲自去那儿一趟。
如果必要的话断开你的网络并关闭手机。
Disconnect the Internet and power off your cell phone if you have to.
如果必要的话，带把伞。
如果必要的话，这个秘密措施可以隐蔽掉白宫的参与。
The covert approach allowed the White House to hide its involvement if necessary.
如果必要的话，我们将起诉他们以证明这一点。
第三，如果必要的话，我们应该为它们建立一些新保护区。
Thirdly, if it is necessary, we should set up some new reserves for them.
如果必要的话，把系统字段的值存储在一个辅助的变量中。
If necessary, store the values of system fields in auxiliary variables.
调整评估的结果以适应您的组织的文化，如果必要的话，保护您的评估。
Adjust estimates for the realities of your organizational culture, and be prepared to defend you estimates if necessary.
弗朗哥：事实上，如果必要的话，我会有兴趣用数码科技导演一部电影。
Franco: The thing is, I would be interested in directing a movie that USES CG if it was necessary.
你最好这样做，首先听她说完，然后安慰她，如果必要的话还要拥抱她。
Your best bet is to first listen to the story and offer consolation and a hug, if needed.
当然啦，如果必要的话，银行是有权利按照这一条规定来做的。
Of course ,the bank has the option of enforcing the rule should it be necessary .
对浏览器进行测试很重要，如果必要的话，还要装入合适的文档。
It's important to do the browser test and, if required, load the appropriate document.
文本以蓝色向读者显示 —这个标记表明它包含更多信息，如果必要的话。
The text appears blue to the reader—a markup indicating that it contains more information if it's required.
治疗轻微体温降低首先要离开寒冷的环境，如果必要的话换上干衣服。
The treatment for mild hypothermia starts with getting out of the cold and, if necessary, changing into dry clothes.
而且如果必要的话，可以用owl规则将不同uri的资源映射到同一个URI。
Also, you can appy OWL rules to map resources with different URIs to the same URI, if necessary.
然而，截止日期快到了，如果必要的话，我们将有义务强制执行该议题。
However, the deadline is fast approaching, and we will be obliged to force the issue if necessary.
萨尔瓦多表示，如果必要的话，可以回溯到15年前，但那已然是极限了。
It's okay to go back 15 years if you must, but that, says Salvador, is the limit.
该表单知道查找那个临时文件，读取它，如果必要的话填充它，然后删除它。
The form knows to look for that temporary file, reads it, populates it as necessary, and deletes the file.
我说他得自己付罚金，如果必要的话还要自己付律师费，他都没有表示反对。
He did not object when I told him he'd have to pay the fines and probably for a lawyer.
如果必要的话，CSN可以出售自己在矿山、电厂和其他资产中的小部分股份以减少负债。
If necessary CSN could reduce debt by selling off minority stakes in its mines, power plants and other assets.
如果必要的话，CSN可以出售自己在矿山、电厂和其他资产中的小部分股份以减少负债。
If necessary CSN could reduce debt by selling off minority stakes in its mines, power plants and other assets.
应用推荐