他需要有人来阻止他浪费时间和精力做太多不同的事情。
He needs someone who can keep him from dissipating his time and energy on too many different things.
阅读太多不可信的消息会让你忧虑。
Reading too much the unbelievable information can make you worried.
在一个似乎存在过剩的市场,附加太多不必要的要求是常见的错误。
In a market where there appears to be a surplus, the common mistake is to tack on too many unnecessary requirements.
2型糖尿病主要发生在那些没有足够的体育锻炼,吃太多不健康的食物和体重过重的人身上。
Type 2 Diabetes mainly happens to those who do not have enough physical exercise, eat too much unhealthy food and get too heavy.
太多的人被太多不同的事情冒犯。
我只是觉得在一年里演太多不好。
I just don't think acting that much in a year is good for you.
“参赛者”对象没有太多不同。
比较它们,你不会注意到有太多不同。
To look at them, you wouldn't notice a whole lot that's different.
希望我不在的这段时间不会给你造成太多不便。
I hope my absence will not cause you any serious inconvenience.
驱使不同选择的原因是有太多不同的情形及需求。
There are different circumstances and requirements that drive these types of choices.
包括使用太多不同的翻页变化、动画、音效等等。
This would include the use of too many different slide transitions, animations, sound effects, etc.
生命和未来中有太多不确定,甚至金钱都不能保障。
Life and future are too uncertain for anything, even money, to secure.There is absolutely no security in life.
生命和未来中有太多不确定,甚至金钱都不能保障。
Life and future are too uncertain for anything, even money, to secure. There is absolutely no security in life.
西班牙语也一样,有太多不利于英文写作的修饰语。
Spanish also comes with a heavy load of beautiful baggage that will smother any journalist writing in English.
天蝎的内心深远,如同海洋,太多不安定的因素将会引起猛烈的暴风雨。
Scorpio is a very deep Sign; it's an ocean, and too much turbulence will cause a violent storm.
NJ:SOA会导致很多的挫折,因为目前它被以太多不适当的方式使用。
NJ: SOA will led to a lot of frustration because currently it is used in too many ways that are not appropriate.
由于有太多不确定因素,私人投资者对意大利债券的需求少之又少。
There is still very little private demand for Italian paper given all the uncertainty in the market.
分析师抱怨说这项计划有太多不确定因素,因此很难预测出任何结果。
Analysts complain that the scheme has so many uncertainties that it is difficult to predict any outcome.
莫仕立即中止了裁员补偿计划的付款,并辩称公司未来的成本面临太多不确定性。
Molex promptly suspended further redundancy payments, arguing that it faced too much uncertainty over future costs.
开源的ModSecurity与那些商业产品相比有太多不同之处了。
There are a number of differences between open source ModSecurity vs. other commercial offerings.
地球人人口太多不再是人口学家最大的担心;他们现在反过来担心人口太少。
Having too many people onthe planet is no longer demographers' chief worry; now, having too few is.
为简单起见,除调用的视图不同之外,这两个控制器之间并没有太多不同之处。
For simplicity, there is not much difference between the two controllers except for what view they call.
之一就是,因为现在有太多不同的平台,企业不得不为每个平台开发不同的应用。
For one, since there are so many different platforms, companies will have to develop individual apps for each of them.
实际上,这个步骤有太多不合需要的结果和风险,许多测试的质量和覆盖度都不足。
In practice, this step has too many undesirable consequences and the risk that much of the testing is of insufficient quality and coverage.
我们不想添加纯只读接口的原因是,我们觉得它会给基类库添加太多不必要的复杂性。
The reason we don't want to add a purely read-only interface is that we feel it would add too much unnecessary complexity to the library.
当时,在小孩子的自我意识中,我只是非常高兴他和其他孩子的父亲似乎并没有太多不同。
I was just glad, in the self-conscious way children are, that he didn't seem too different from anybody else's father.
当时,在小孩子的自我意识中,我只是非常高兴他和其他孩子的父亲似乎并没有太多不同。
I was just glad, in the self-conscious way children are, that he didn't seem too different from anybody else's father.
应用推荐