• 然后他们天路,从灾区出来

    They then walked two days to get out.

    article.yeeyan.org

  • 天路历程》大致旧约新约主要情节对应

    Pilgrim's progress with the old testament and roughly the new testament correspond to the main plot.

    wenwen.soso.com

  • 通过基督徒原型分析,作者强调了基督徒实现救赎在奔走天路过程中所表现坚忍精神

    By the analysis of archetypal Job, we can see Bunyan intensifies Christian's persevering and steadfast spirit for realizing his salvation.

    dict.cnki.net

  • 本文通过剖析西游记》、《红字》、《天路历程》宗教文学文学视角宗教精神进行探讨

    This article through analyzes "Monkey", "Rubrication", "Pilgrim's progress" and so on religions literatures, has carried on the discussion from the literature Angle of view to the religious spirit.

    www.fw789.com

  • 螺旋楼梯不仅重新连接功能新的垂直交通体系作为陈列馆展示流线条“天路”寓意着云端漫步,也是云南公路人不断向上进取象征。

    Spiral staircase is not only a new vertical transportation system connected to the function of each layer, Also as a gallery show streamline.

    www.blueteam.com.cn

  • 通往雪域高原天路沟通的,难道仅仅只是天堑

    That day a road leading to snow-covered plateau, ah, communication, do not just natural moat?

    www.gdzzz.com

  • 马奇太太愉悦声音打破说话之后一阵沉默:“你们还记得天路历程》的情形吗?那时候你们还都是些小东西

    Mrs. March broke the silence that followed Jo's words, by saying in her cheery voice, "Do you remember how you used to play Pilgrims Progress when you were little things?"

    www.xdf.cn

  • 走了天路发现儿子还活着

    She walked two days and found him alive.

    article.yeeyan.org

  • 于是他们叹息:“要是有一条能够偷偷潜入另一种存在快乐天路就好了!”

    Then they sighed: "o that there were heavenly paths by which to steal into another existence and into happiness!"

    article.yeeyan.org

  • 基督徒奔跑天路需要遵守纪律

    Running the Christian race takes dedication and discipline.

    pearlpig2000.spaces.live.com

  • 天路历程》中,约翰本仁描绘基督徒朝圣旅途中,于艰难山上凉亭休憩,然后继续爬坡前行。

    In Pilgrim's Progress, John Bunyan describes the arbor on Hill Difficulty where Christian caught his breath before continuing the climb.

    blog.sina.com.cn

  • 天路历程》英国基督教作家、布道家约翰·班的著作,于1678年2月出版一首基督教的寓言诗。

    The Pilgrim's Progress from This World to That Which is to Come is a Christian allegory written by John Bunyan and published in February, 1678.

    blog.sina.com.cn

  • 最喜欢的非IT书籍《圣经》,然后JohnBunyan所著经典,《天路历程(Pilgrim'sProgress)》。

    My favorite non-IT book is the Bible, followed by John Bunyan's classic, Pilgrim's Progress.

    www.infoq.com

  • 蓝天白云极目远舒,苍穹深处,遥望天路

    Looking as far as eyes can, blue sky, white cloud. Overlooking road heaven from deep welkin.

    blog.sina.com.cn

  • 知道这些就应该连夜天路说不定赶上谨哥儿洗三礼呢?

    Early know these, should all through the night rush through how many days of road, perhaps can also catch up sincerely washing of elder brother's son three gifts?

    blog.sina.com.cn

  • 旅游局表示“草原天路游客身上用于景区维护环境保护。“草原天路誉为中国的66号公路”。

    It said money collected from tourists driving Grass Skyline , which is known as "China's Route 66", will be used for maintenance and environmental protection.

    www.eeeen.com

  • 青藏铁路建设者挥汗谱写这部“天路传奇同时我们创造了世界

    Builders of the Qinghai-Tibet Railwaywrite "the Legend of the road days" with their work. At the same time, we also created one and another records in the world.

    bulo.hjenglish.com

  • 青藏铁路建设者挥汗谱写这部“天路传奇同时我们创造了世界

    Builders of the Qinghai-Tibet Railwaywrite "the Legend of the road days" with their work. At the same time, we also created one and another records in the world.

    bulo.hjenglish.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定