这座城市有很多开阔的空地。
你想不到看到他们都走掉我有多开心。
一开始就为未来作点打算能节约很多开支。
A little forward planning at the outset can save you a lot of expense.
许多开启器是用磁铁或夹具来夹紧要开启的盖子。
Many openers have a magnet or set of clamps to grip the open lid.
他们玩得多开心啊！
从你脸上的笑容，我能看出你有多开心。
From the smile on your face, I can tell how much fun you're having.
这里有很多开到深夜的咖啡厅和餐馆。
There are lots of cafes and restaurants, which open late at night.
你无法想象我们一起做那个项目有多开心。
You can't imagine what a good time we had working together on the project.
你无法想象，只是看着一张写有特殊日期的旧车票，或者一张你最喜欢的餐馆的餐巾纸，你会有多开心。
You can't imagine how happy you can be by just looking at an old ticket with a special date on it or a napkin from your favorite restaurant.
看！孩子们跳得多开心！
他们玩得多开心啊！
它们吃得多开心！
他玩得多开心呀！
他们的结果为那些主张更多开放边境的人提供了支持。
Their results offer ammunition for fans of more open borders.
如果他们再多开几公里，可能会找到一家更好的酒店。
They might have found a better hotel if they had driven a few more kilometers.
许多开发人员使用称为后测试开发（TAD）的各种测试，你首先编写代码，然后编写单元测试。
Many developers use a variant of testing called test-after development (TAD), whereby you write the code and then write the unit tests.
你能想象在生日、母亲节、父亲节等特殊的日子里给你的爱人亲手制作甜点，他们会有多开心吗？
Can you imagine how happy your beloved one will be when you give him/her your DIY desserts on the special days like birthday, Mother's Day and Father's Day?
更重要的是，他们认为许多开国元勋都知道奴隶制是错误的，但大多数人却没有采取什么行动来反对它。
More significantly, they argue that many of the Founding Fathers knew slavery was wrong—and yet most did little to fight it.
由于发大水，许多开车旅游的人被迫停留在那个镇上了。
Many motorists were forced to stop over in that town because of floods.
对于大型的多开发者项目尤为如此。
This is especially true with large multi-developer projects.
而那些真正富有的人别提多开心了。
许多开发商正准备进入该市场。
目前有许多开放源码的CMS工具。
And there are many open source options when it comes to CMS.
维克多开枪反击，射伤了杰克的肋下。
然而，许多开发方法都合并了UML。
答案也和许多开源项目一样。
And the answer is also the same as for most open source projects.
对于许多开发商来说，不值得冒这个险。
那里有许多开满花的梨树。
大学向青年人提供了许多开阔思路的机遇。
University offers young people many opportunities to broaden their mind.
维克多开枪射中了米拉的头部，杀死了她。
应用推荐