这座城市有很多开阔的空地。
你想不到看到他们都走掉我有多开心。
一开始就为未来作点打算能节约很多开支。
A little forward planning at the outset can save you a lot of expense.
许多开启器是用磁铁或夹具来夹紧要开启的盖子。
Many openers have a magnet or set of clamps to grip the open lid.
看！孩子们跳得多开心！
他们玩得多开心啊！
它们吃得多开心！
他玩得多开心呀！
如果他们再多开几公里，可能会找到一家更好的酒店。
They might have found a better hotel if they had driven a few more kilometers.
由于发大水，许多开车旅游的人被迫停留在那个镇上了。
Many motorists were forced to stop over in that town because of floods.
对于大型的多开发者项目尤为如此。
This is especially true with large multi-developer projects.
许多开发商正准备进入该市场。
目前有许多开放源码的CMS工具。
And there are many open source options when it comes to CMS.
答案也和许多开源项目一样。
And the answer is also the same as for most open source projects.
对于许多开发商来说，不值得冒这个险。
大学向青年人提供了许多开阔思路的机遇。
University offers young people many opportunities to broaden their mind.
我认识很多开始学一门新语言的人用此法。
I know many people who have used this method when trying to learn new languages.
与许多开放源码工具一样，文档还有待改进。
Like many open source tools, the documentation could be improved.
目前许多开发工具存在这种输出多个方法的功能。
There are many development tools that have this property of outputting multiple methods.
在很多开发项目中，应用程序架构比数据更重要。
In many development projects, data is not given much importance compared with the application architecture.
多开几个帐户。
这些特性使得vnc成了许多开发难题的解决方案。
These features make VNC a solution for several development challenges.
我很高兴地报告，现在正在开展许多开拓性的活动。
I am pleased to report that much ground-breaking activity is now under way.
目前，有很多开源工具可用来创建和读QR码。
There are a number of open source tools able to create and read QR codes.
我已经发现许多开发者仍然不能很好地了解这些东西。
I've found that many developers still do not understand these things very well.
除了这将会促使美国人更多开车以外，这是个好消息。
That's good news, except that it might simply prompt Americans to drive more.
但是令人吃惊的是，很多开发人员恰恰就是这样做的。
Surprisingly, though, this is just what many developers are doing.
这是一个常见问题，并且很多开发人员将从答案受益。
It's a frequently asked question, and many developers will benefit from an answer.
许多开发者经常混淆这个两个词，认为它们是同义词。
许多开发者经常混淆这个两个词，认为它们是同义词。
应用推荐