去年秋天由世界银行发布的“圈地运动”报告指出,从1990年以来,拉丁美洲的大豆产量的增速已经是美国的两倍了。
Last fall's controversial "land grab" reported by the World Bank noted that, since 1990, Latin American soybean yields grew at twice the speed of America's.
土耳其的增速已经超过了希腊。
但是三星的利润未能赶上其收入增速。
But Samsung's revenues are not matched by a similar growth in profits.
2008年全球增速预期为3.3%。
总之,全球增速正在放缓。
明年全球经济增速只有微弱的0.9%。
尽管增速强劲,但其背后的基数却很低。
While these growth rates are very robust, they are building on a very low base.
欧洲的增速可能会减慢。
广告的增速也在减慢。
进口较上月增速放缓。
今年城市居民的收入增速明显下降。
The rate of increase in urban incomes has dropped sharply this year.
全球增速正在放缓。
2010年以来,网游市场扩张增速下滑明显。
The game market has seen a notable drop in its growth rate since 2010.
这是东南亚地区的最快增速。
西部地区吸收外资增速加快。
In western region, the growth rate of absorption of foreign investment accelerated.
有些种类的增速甚至更快。
几年来,中国的出口增速首次低于美国。
For the first time in years, China's exports are growing more slowly than America's.
虽然增速放缓,但没有迹象表明经济增长已经停滞。
And although growth is slowing, there is little sign that the economy has stalled.
如果印度银行保持现在的增速,十年内它也将赶上。
At current growth rates India's Banks will catch up in a decade.
但尽管中国的经济增速低于去年,但依然十分健康。
Yet, China's growth rate, even if slower than last year, remains healthy.
一是经济增速继续回升。
此外,整体经济增速与股价之间几乎不存在什么关联。
Furthermore, there is little correlation between headline growth rates and share prices.
生产订单增速放缓。
人口增速最快的地方还是较贫困的邦,主要在北部和东部。
The most rapid growth continues in poorer states, notably in the north and east.
人口增速最快的地方还是较贫困的邦,主要在北部和东部。
The most rapid growth continues in poorer states, notably in the north and east.
应用推荐