他羞怯地笑了笑，略微扭了一下头。
我只是温和地笑了笑，说了声“不”。
我只是和善地笑了笑，就退到了后边。
他冷冷地笑了笑，随即便靠在椅背上。
格里芬先生遗憾地笑了笑。
他们都高兴得嘎嘎地笑。
他看到我站在那儿咧着嘴朝他傻乎乎地笑。
她又友好地笑了笑。
霍利恍惚地笑了笑。
她友好地笑了笑。
她讥讽地笑了笑。
她端庄地笑了笑。
她嘲讽地笑了笑。
她忸怩地笑了笑。
我决定向老板请假，但在电话里我只能不停地笑。
I decided to call my boss for leave, but laughing was the only thing I could do on the phone.
这一次，它一边说一边咯咯地笑：“住手！”
当他和玛丽小姐单独在一起时，他有时会奇怪地笑。
He laughs sometimes in a queer way when he's alone with Miss Mary.
我用手戳她的胃，然后她就像只刺猬一样蜷缩起来，咯咯地笑。
I poked her in the stomach and she curled up like a hedgehog, giggling.
他那蟑螂般的胡子在偷偷地笑。
拉胡尔想笑——释然地笑，笑他们还有共同的念头。
He wants to laugh – laugh with relief that they are having this shared thought.
而做到这个职位，一味地笑是远远不够的，有自己的想法很重要。
However, it is far from enough for your position to keep smile always, your own opinions are of great importance.
当他又傻又害羞地笑，不说一句话时，我就知道他又在恶作剧了。
Laugh silly, shy, without a word, are actually quite shenanigans.
然后突然笑了起来——并且在接下来的两小时李一直断断续续地笑。
Then he bursts out laughing - and keeps laughing on and off for the best part of two hours.
“所有语系的人基本都以相同的方式笑，都是‘哈哈哈’地笑，”他说。
"All language groups laugh 'ha-ha-ha' basically the same way," he said.
无论什么时候问他准备在外旅行多长时间，他总会样子可爱地笑成一团。
Whenever asked how long he expected his journey to take, he would always collapse endearingly into a fit of laughter.
她发现娱乐和改善情绪对他们有帮助，但是她没有发现仅仅单纯地笑有什么助益。
She found that distraction and mood improvement helped, but she could not find a benefit for laughter alone.
他听到她咯咯地笑，穿上她的睡袍，踮着脚走到厨房，弄响面包机、咖啡机还有窗帘。
He listens as she giggles, slips on her robe, tiptoes into the kitchen, and rattles the toaster, the coffee maker, and the curtains.
他听到她咯咯地笑，穿上她的睡袍，踮着脚走到厨房，弄响面包机、咖啡机还有窗帘。
He listens as she giggles, slips on her robe, tiptoes into the kitchen, and rattles the toaster, the coffee maker, and the curtains.
应用推荐