这个54岁的糖尿病患者在这些小路上行走困难，她很少冒险外出，但因为要前往一个公共医疗诊所，她不时需要这么做。
The 54-year-old diabetic has trouble walking up these trails and rarely ventures out, but she is forced to do so occasionally to visit a public medical clinic.
于是，在这个宇宙中，艺术作品是让他保持清醒、确立种种冒险的唯一机会。
In this universe the work of art is then the sole chance of keeping his consciousness and of fixing its adventures.
如果有人不想拿自己的生命冒险，我看那是他的权力，但是在这个过程中他们可没有伤害同伴生命的权力。
If people want unnecessarily to put their lives at risk, I guess that is their prerogative. But they have no right to jeopardize that of their partner in the process.
如果详细地计划是浪费时间，那么在这个项目的早期度量这个详细的计划是很冒险的。这个项目通常注定会失败。
If detailed planning is a waste of time, measuring to a detailed plan created early in the project is dangerous and often dooms the project to fail.
当然在这个疯狂的广播公司无处不在的世界里，我关掉它是在冒险。
Sure, in this frantic world of ABC (always be connected), I'm taking a risk by tuning out.
因此，在这个游戏中，冒险会得到奖励，而过于冒险就会受到惩罚。
Thus the game rewards you for taking a certain amount of risk but punishes you for taking too much.
许多分析人士都被这个行为震惊，质疑Google是不是太过鲁莽，拿它在这个世界最大的互联网市场上的排名位置来冒险。
Many analysts were stunned by the moves and questioned whether Google was acting prudently in risking its spot in the world's largest Internet market.
面临监管的不确定，网易推迟了《磨兽世界》最新版本《巫妖王之怒》(Wrathofthe Lich King)的上线。在这个版本中，玩家可以在一片冰天雪地中冒险。
In the face of regulatory uncertainty, NetEase has delayed the rollout of the latest version of the game, called 'Wrath of the Lich King,' which allows players to explore a frozen land.
失去在这个网站赞扬失去科幻电影从70年代的星尘女孩冒险自己。
Lose yourself in the adventures of the Stardust Girl in this web tribute to the lost science-fiction movie from the 70s.
热爱冒险的旅人们不论是下榻在青年旅馆或五星级饭店，他们都喜爱待在这个古色古香的城市。
Adventurous travelers love stopping in this ancient city, whether they plan to stay in a hostel or a five-star hotel.
无论何时何地发生什么，我都会记得，在这个世界的某个角落，有个曾和我一起冒险，一样坚强的你。
No matter when and where what happens, I will remember, in this a certain corner of the world, a once and I together adventure, as strong you.
我们都是一体的，在这个巨大的银河系中冒险才刚刚开始。
We Are All One in this great Galactic adventure that is just beginning.
挖，战斗，探索，订做！没有什么是不可能在这个动感十足的冒险游戏。世界是你的画布和地面本身就是你的油漆。
Dig, fight, explore, build! Nothing is impossible in this action-packed adventure game. The world is your canvas and the ground itself is your paint.
在这个过程中，你必须要冒险并且需要做更多的努力。
In this process, you will have to take risks and stretch beyond your comfort zone.
在这个令人难以置信的隐藏对象冒险超过了28年，帮助鲁宾逊进入岛屿探险，与食人者的战斗，参观一个没落的村庄和建造一艘新的船，驶向回家之路！
In this incredible hidden object adventure that spans over 28 years, help Robinson explore the island, fight with cannibals, visit a lost village and construct a new boat to sail back home!
在这个角色扮演冒险游戏，用户必须探索，捕捉，战斗，培养150怪物之一。
In this role playing adventure game, the user must discover, capture, fight and train one of the 150 monsters.
当我俩在这个寒夜冒险出发时，我的心跳得很厉害。
My heart was beating finely when we two set forth in the cold night upon this dangerous venture.
我的单车带着我在这个小镇经历了许多冒险，穿过镇上的安全人行道和安静的长街，它为我提供了探索的自由。
My bicycle enabled so much adventure along the safe sidewalks and sleepy streets of my town. It offered great freedom to explore.
作为2015年英国皇家艺术学院展的一部分，这些作品在这个月早些时候已经展出，还包括一个概念冒险主题公园和一个濒危动物的避难岛。
It was on show earlier this month as part of show RCA 2015 graduate exhibition, which also included a conceptual risk theme park and a tax haven of islands populated with extinct animals.
在这个空间里的冒险，你会在你的速度和可操作性进行测试。
In this space adventure, you will be tested on your speed and maneuverability.
一举通过街头市和释放发挥司法作为蝙蝠侠在这个乐高动作冒险。
Swoop through GOTHAM CITY and unleash justice playing as BATMAN in this LEGO action adventure.
复仇者能找到并保护永远快乐的圣诞老人性能试验矿石先生是毁了？找出在这个激动人心的冒险假期！
Can the Avengers find and protect jolly Mr. Claus bef ore Christmas is ruined forever? Find out in this exciting holiday adventure!
没有什么是不可能在这个动感十足的冒险游戏。
冒险精神是文化的一部分，在这个年龄段。
一路上，加雷斯得知是在这个奇幻动作冒险为历代骑士的真正含义。
Along the way, Gareth learns the true meaning of being a knight in this fantasy action-adventure for the ages.
绘制一个自定义的火柴人，看他生活在这个互动的火柴人冒险里。
Drawastickman - Draw a custom stickman and watch him come to life in this interactive stickman adventure.
绘制一个自定义的火柴人，看他生活在这个互动的火柴人冒险里。
Drawastickman - Draw a custom stickman and watch him come to life in this interactive stickman adventure.
应用推荐