在施工地质工作的基础上，对柏叶口水库工程面板堆石坝坝基进行了工程地质评价。
On the basis of construction geology works, the engineering geology assessment is carried out for the dam base of Baiyekou Reservoir in this paper.
在施工中，预制化是个基本的标准。 这意味着安装过程可以在短短几天之内完成而无需在施工地点进行更长的等待过程。
Prefabrication was an essential criteria in the construction meaning that the installation process can happen within a couple of days without an elongated process on a construction site.
每个工地上都有一座活动房用来在施工期间盛放各种设备。
Each site had a Quonset hut on site where building equipment was stored during construction.
巴萨莱特在各个发射井间干了七年。有个施工地点甚至在德国比特堡。
Barthelette served eight years at various missile sites, including Bitburg, Germany.
介绍了TGP206地质超前预报系统的工作原理、解译技术及其在瓦窑坡隧道施工地质超前预报中的应用。
The paper introduces the working principles and interpreting technology of TGP206 geological forecasting system and its application in the forecasting in the construction of Wayaopo Tunnel.
一般情况下，在筑坝过程中为了不影响下游的流量，河水通常是通过引流的方法绕过施工地点后再返回到下游的主干中去。
Usually, to ensure that the flow downstream remains unaffected during the period of construction of a dam, the water is diverted through streams around the construction site and returned to the river.
因此，常常造成一方面部分有急需商品混凝土的施工工地在急切等待混凝土预拌车配送商品混凝土，另一方面，部分施工工地外混凝土预拌车排队等待卸料。
So, we often found that when some sites were waiting for the Ready-Mixed concrete truck, many Ready-Mixed concrete trucks were queuing for unloading in other sites.
全国的工地被勒令在晚上和中午停止施工，以确保给考生一个复习迎考的安静环境。
Construction sites across the country have been ordered to suspend work at night and noon, so as to create a peaceful environment for students to prepare for the exam.
运输车辆和挖掘机械整齐地停歇在工地周围，没有施工。
The carrier vehicle and the excavating machine stand still neatly around the work site, does not have the construction.
论文在收集并阅读大量相关文献和资料的基础上，对盾构隧道施工地表沉降进行了较为深入的研究。
On the base of a large number of relevant papers and literature, the paper studied more in-depth on the ground settlement caused by shield tunneling.
隧道施工地质工作在隧道施工中的作用越来越重要，越来越受到人们的重视。
The roles of geological work for tunnel construction are more and more important.
这个所谓的“没有办法”，也就是说，为了保证工程进度，施工需要，工地还将继续在夜间作业。
This so-called "no way", that is, in order to ensure the progress of the project, construction needs, the site will continue to operate at night.
涵管机在施工过程中，每工作班制作混凝土试件2组，在制作完后第二天进行脱模，并送至工地试验室进行标养。
He slipped end-over-end machine in the construction process, each class make concrete samples in two groups, making the second days after release, and sent to a laboratory standard site.
在交通与水利建设中，隧道及涵洞施工地质条件复杂，工程事故多种多样。
As with complicated engineering geological conditions, the construction of highway tunnel and water culvert often meets various kinds of project accidents.
其它非点源污染来自匀在第十一章讨论过的农业上的排水，建筑工地和其它土地施工。
Other nonpoint source pollution comes from agricultural runoff, construction sites, and other land disturbances, as discussed in Chap. 11.
其它非点源污染来自匀在第十一章讨论过的农业上的排水，建筑工地和其它土地施工。
Other nonpoint source pollution comes from agricultural runoff, construction sites, and other land disturbances, as discussed in Chap. 11.
应用推荐