安妮在圣诞节前几个礼拜出生。
理查德在圣诞前夜与托尼一起出现。
商店只在圣诞日和元旦停业。
内夫在圣诞节休假期间搭免费便车去了纽约。
他在圣诞节前去世了，仅差一个月就满90岁。
He died before Christmas, only a month shy of his 90th birthday.
这本指南正被翻译成好几种语言，准备在圣诞节前后出版。
The guide is being translated into several languages for publication near Christmas.
我和你妈妈在圣诞节会想你的。
该公司相信这些产品在圣诞节前夕将会销得很好。
The company believes the products will sell well in the run-up to Christmas.
我在圣诞节见到过他们，但之后没听到过什么消息。
I saw them at Christmas but haven't heard a thing since then.
在圣诞节期间，东北部和弗罗里达州之间的交通异常繁忙。
During the Christmas holidays there's a tremendous amount of traffic between the Northeast and Florida.
我的长袜在圣诞节经常装满了礼物。
罗布，你在圣诞节总是很兴奋。
在圣诞节的早晨，我醒来，接上马利。
就像上帝在圣诞节给了我们一份礼物。
外公在圣诞节那天的电话里说了这句话。
以真挚热诚的祝福，在圣诞之际思念你。
Thinking of you at Christmas with a wish that is warm and sincere.
在圣诞宴会偶然的相遇后，我们成为朋友。
Accidental We became friends after our accidental meeting at the Christmas party.
我只不过在圣诞以前，需要点钱而已，明白吗？
I just needed a little cash until Christmas break, you know?
西方收藏者在圣诞到来前的一个星期都在忙于其他事情。
Western collectors have other things on their minds in the week before Christmas.
去年，大约5千名会员因为在圣诞假期间体重增加而被剔除资格。
Last year, about 5, 000 members were removed from the site after they had appeared to put on weight during the Christmas period.
“妈咪，”露丝问，“我生日是在圣诞前还是圣诞后啊？”
"Mommy," Ruthie says, "is my birthday before Christmas or after?"
在圣诞假期期间，该网站的访问量达到每月6万人次，为去年的两倍。
Over the Christmas holidays, the number of visits to the site has doubled from last year, reaching 60,000 per month.
雷帝嘎嘎在圣诞假期休息——跟父母一起度过——而其他时候则不停的工作。
Lady Gaga "will take Christmas Day off-and spend it with her parents-but otherwise she works non-stop."
詹姆斯·米勒死于1996年，享年66岁，当时正和南茜在圣诞舞会上跳舞。
James Miller died in 1996, age 66, while dancing with Nancy at a Christmas party.
《汽车总动员2》将会与变形金刚和蓝精灵的商品在圣诞必备玩具大战中竞争。
Cars 2 toys will compete with Transformers and Smurfs items as the must-have Christmas toys.
我们过去就用亚马逊的排行榜来说明最畅销的笔记本电脑，特别是在圣诞购物期间。
We've used Amazon's lists in the past to denote the top selling laptops especially during Christmas shopping periods.
我们过去就用亚马逊的排行榜来说明最畅销的笔记本电脑，特别是在圣诞购物期间。
We've used Amazon's lists in the past to denote the top selling laptops especially during Christmas shopping periods.
应用推荐