接着我看到了另一个站台,在开阔的乡下里的一个庇护所。
Then I saw another stop, a shelter in the middle of open country.
我坐了至少半个小时,直到饥饿感驱使我下车,我这样做了,在一个面对着5个小小的开着前门的餐馆的站台。
I rode for at least half an hour until, at last, my hunger persuaded me to get off the bus. So I did, at a stop facing five small, open-fronted restaurants.
当我在杨州,一个离首尔一个小时北方小城的地铁站台上等车的时候,我注意到三个少年男生推推搡搡得朝我这个方向走来。
As I waited on the subway platform in Yang Ju, a small city about an hour north of Seoul, I became aware of a trio of adolescent boys roughhousing their way in my direction.
虽然公交站台是一个新的创意营销点(三星在机场提供这项服务),但这对他们并不陌生。
Although bus shelters are literally a new outlet (Samsung offers this service in airports) creative marketing is no stranger to them.
在人生的每一个站台,每个人都会有属于自己的烦恼。当然,我也不例外,我也有许许多多的烦恼。就拿这几天来说吧。
In the life of each platform, everyone has their own troubles. I am no exception, of course, I also have many troubles. Take a few days, for instance.
我和福尔摩斯在早饭过后马上离开了巴斯克维尔庄园,还去了纽顿的火车站。一个小男孩正在站台上等着。
Holmes and I left Baskerville Hall immediately after break fast and went to the station at Newtown. A small boy was waiting on the platform.
一个车站官员在站台上等着。
同是一个南昌都市,同样的公交站台,同样在公交车厢,亲眼目睹南昌公交事业的巨变,你只能从内心感叹:南昌公交“换了人间”,南昌公交这边风景独好!
Nanchang city, with a bus station, the same as in the bus, witnessed the career change, nanchang bus from heart laments : you can change the world of nanchang bus ", "nanchang bus here scenery with a!
他说在英吉利海峡的中心处建造一个站台将是可能的。
He said that it would BE possible to build a platform in the centre of the Channel.
《最孤独的站台》一个人又不敢瞌睡,等了好久,凌晨2:45车来了,在站台上才钻出两个工作人员来。
The loneliest platform: I can not get asleep alone, long time later, the train comes at 2:45, and then two workers come out.
有一年春天,在欧洲瑞士的一个车站,一列漂亮舒适的空调列车正准备启程,站台上站满了送行的人。
One spring, in European Switzerland a station, a beautiful and comfortable air conditioning train is ready to depart, filled with off the platform.
哈利在站台上推着小车朝前走,准备找一个空位子。
Harry pushed his cart off down the platform in search of an empty seat.
在那里我们可以看到一个锻铁块制成的拱门上面写着站台的字样。霍格沃茨特快列车在九月一日那天开往霍格沃茨,从那天起一个新的学期开始了。
There, under a wrought-iron archway with the name of the platform on it, they find the Hogwarts Express leaving on September 1 for Hogwarts and the start of term.
丁还介绍说人工操作的地铁在每300米一个站台的情况下将会不精确。
The manual control of the train won't be accurate as there is a station at every 300 meters, said Ding.
第1集:平台:一个没有武器的人在一个波士顿地铁站台上拍摄,这是一个侦探拍摄的,在6个赛季的揭幕战中。
1: the platform: an unarmed man is shot on a Boston subway platform, and it appears a detective did the shooting, in the Season 6 opener.
第1集:平台:一个没有武器的人在一个波士顿地铁站台上拍摄,这是一个侦探拍摄的,在6个赛季的揭幕战中。
1: the platform: an unarmed man is shot on a Boston subway platform, and it appears a detective did the shooting, in the Season 6 opener.
应用推荐