嘉顿说：“英国人喜欢他们的炸鱼和土豆条。”

"Britons love their fish and chips, " Garton says.

youdao

思嘉说过凯瑟已经从查尔斯顿回来了。

Scarlett said Cathleen was home from Charleston.

youdao

不，思嘉立即暗自说，她这并不是想宁愿要一个像塔尔顿夫人那样的母亲，只是偶然觉得同母亲开开玩笑也很有趣罢了。

Not, Scarlett loyally hastened to tell herself, that she would prefer a mother like Mrs. Tarleton to Ellen, but still it would be fun to romp with a mother.

youdao

温嘉顿女士说，除非“奋勇争先”能够不那么说教，否则地区上的争斗将难以避免。

Ms Weingarten says that unless Race to the Top becomes less prescriptive, there will be fights at local level.

youdao

温嘉顿女士说，除非“奋勇争先”能够不那么说教，否则地区上的争斗将难以避免。

Ms Weingarten says that unless Race to the Top becomes less prescriptive, there will be fights at local level.

youdao