生命中问题的解决方法在于你的领悟。
The solutions to all of life problems lie within your grasp.
目标角速度测量误差是严重影响解命中问题解算结果的重要的输入误差。
The measure error of target palstance will badly influence the precision of resolving result of hit target problem.
对于由一些工业过程抽象出来的终点命中问题，本文构造了一种随机控制模型。
This paper is concerned with the stochastic control model for hitting the target at end point which is abstracted from industrial processes.
可是他也认为很多人是惧怕这些问题的，他在书中写道：“我们的生命中确实存在着一些基本的并且重要的事情，这些事只能由无所事事教给我们，可我们却会本能地逃避。”
However, he thinks many people fear these questions. He writes, "There is something basically important about us that only boredom can teach us, but we naturally flee from it."
这里的根本观点是关于幸福指数的数学问题，想象生命垂危之时，将生命中的所有快乐累积成美好回忆，痛楚堆积成遗憾记忆。
The underlying idea here is that there is a kind of mathematics of happiness.
那不是我的问题，我的问题是，体验机器上的人生，能给你生命中值得拥有的一切吗？
That's not the question. The question is, does life on the experience machine? Give you everything worth having in life?
今天，我将提供适用于任何问题的7种简化方法，你将有能力解决生命中那些使你停滞不前的复杂问题。
Today I would like to provide 7 Ways to Simplify Any Problem so that you may be able to tackle the complex aspects of life that are holding you back.
问题就在于，如果你认为你的命运是由某人或者某事主宰的，你就会失去生命中的力量。
The problem is, if you think your destiny is determined by someone or something else, you've lost all power in your life.
图3用红色高亮显示了命中率，这表示存在性能问题。
Figure 3 shows the hit ratio highlighted in red, which indicates a performance problem.
是的，你能做出生命中令人惊叹的事，但最大的问题是你做吗？
Yes you can do amazing things in your life, but the big question is WILL you?
问题查询：这些查询只返回超过重要性能计数器阈值的行，例如缓冲池命中率不到90%的行。
Problem queries: These queries return only rows that exceed thresholds for important performance counters, for example, rows with buffer pool hit ratio lower than 90%.
让我问你一个难题：在你的生命中，有什么事你假装不是问题？
Let me ask you a tough question: What are you pretending isn't a problem in your life?
早期的诊断，包括刚开始的背部的疼痛或者是关节问题，能够很有效遏止病情恶化，这绝对是你生命中的重要宝藏。
Early detection of the origin of back aches or joint issues can prevent significant deterioration and prove to be a major asset in life.
识别内存问题，包括较低的缓冲池命中率、较低的目录缓存命中率和较低的包缓存命中率。
Identify problems with memory, including low buffer pool hit ratios, catalog cache hit ratios, and package cache hit ratios.
控制的问题——一般来讲生命中我们能够控制的很少。
The issue of control — Generally, there is very little in life that we have control over.
美国中东问题特使米切尔上星期在耶路撒冷和约旦河西岸进行为期四天的和平使命中，试图说服内塔尼亚胡延长定居点建设冻结令，但他的努力没有成功。
During a four-day peace mission last week to Jerusalem and the West Bank, U.S. envoy George Mitchell tried to persuade Mr. Netanyahu to extend the construction freeze, but to no avail.
老实说，这是生命中次要的问题，或许有多种可能，但都是出于神对你的旨意。
Honestly, these are secondary issues in your life, and there may be multiple possibilities that would all be in God's will for you.
我们选择101010主要是基于这是而二进制的42，《银河系漫游指南》（很好看的电影）的粉丝都知道，这是生命中终极问题的答案。
We chose 10/10/10 mainly based on the fact that it is 42 in binary - which, as every Hitchhiker's fan is aware, is the answer to the ultimate question in life! Colin Bolton, Oxfordshire
Kelly最新的书描述了科技成了他生命中的核心问题：当新技术来临的时候我该怎么办？
Kelly's newest book what technology Wants asks what appears to be his life's core question: "How should I think about new technology when it comes along?"
我们问问自己这些问题，经历我们生命中另人焦虑不安的阶段。
We all ask ourselves these questions and go through this angst at some point in our lives.
所以，今晚或明天早晨，当你回想起这个小故事的时候，问自己这样一个问题：我生命中的“大石块”是什么呢？
So, tonight, or in the morning, when you are reflecting on this short story, ask yourself this question: what are the "big rocks" in my life?
这些能量持续进行你们与地球母亲的净化，不管如何，这些会在二元性剩余的时间里引领出你们生命中未解决的问题。
These energies will continue their cleansing work for you and Mother Earth, however this will take the form of bringing up many unresolved issues into your life for the remainder period in duality.
我们已经讨论了生命中的不确定性，讨论了价值体系，然后我们讨论了是否真地想要解脱的问题。
We talked about uncertainties of our life, we talked about the value system, and then we talked about do we really want to have the liberation.
小萨博尼斯目前在雷霆的表现还不错，虽然防守是个问题，但是他一直在进步。他的三分球命中率好像达到了44%，是个不错的新秀。
Sabonis has been good for us. Defense was an issue, but it's gotten better. He's shooting 44% from three I think. He's a good rookie.
关于一部艺术作品首要的问题是：它究竟是从怎样深邃的生命中涌现出来的。
The supreme question about a work of art is out of how deep a life does it spring.
尽管没有确切数据，但平均每四个英国人中就有一个人在他们生命中的某个时期受到心理健康问题的困扰，这些问题小到轻微的焦虑症，大到严重的精神分裂。
The numbers are fuzzy, but about one Briton in four suffers a mental-health problem at some time in their life, ranging from mild anxiety to severe schizophrenia.
针对目前制导炸弹命中精度低的问题，提出一种基于自适应神经模糊推理系统(ANFIS)的制导炸弹智能控制系统。
Aiming at the problem of guided bombs in low precision, this paper presents a kind of intelligence control system of guided bomb based on Adaptive Neuro-Fuzzy Inference system (ANFIS).
提出了模拟训练中求取目标未来点的两种方法，利用模糊方法建立了弹道模型，从而解决了模拟训练中的命中判断问题。
The paper brings forward the method about intending position calculating in training simulator; sets up the trajectory model by fuzzy theory, so as to solve the problem of the hit judgment.
提出了模拟训练中求取目标未来点的两种方法，利用模糊方法建立了弹道模型，从而解决了模拟训练中的命中判断问题。
The paper brings forward the method about intending position calculating in training simulator; sets up the trajectory model by fuzzy theory, so as to solve the problem of the hit judgment.
应用推荐