这些材料在相变时从固体转变为吸收能量的液体。
These materials turn from a solid into a liquid absorbing energy as they change phase.
“防碰撞”式转向器总成具有吸收能量的功能。
"Anti-clash" type redirector assembly has a function of absorbing energy.
墙体的水平荷载试验以及梁的沿强轴的弯曲试验结果表明，它们吸收能量的能力都是强的。
Horizontal loading tests of walls and bending tests of beams along their strong axes reveal that the energy-absorbing capacities of both are high.
结果表明，增加芯层的厚度能够更大程度上提高泡沫铝夹芯板的承载能力和吸收能量的能力。
The results show that an increased core thickness of aluminum foam can provide higher bearing force and energy absorption capacity of aluminum foam sandwich panels.
然而，在没有大容量蓄电池吸收能量的情况下，再生制动将产生很高的泵升电压，给系统工作带来不利。
However, due to the lack of accumulator of big capacity to absorb energy, this method produces high bumping voltage, which is harmful for system.
在太空中，没有食物为人体提供能量，从而人体进入了吸收能量的变化周期，人体将失去所有的消化系统。
In the space, as we don't have animals to eat, and we go into the cycle of change of absorbing energy we will lose all our digestion system.
事实上，虽然这并不会取代汽车中的气囊，但凯勒斯先生的蜂巢可以做为气囊的补充，从而提供更多的吸收能量的区域。
Indeed, though it is unlikely to replace airbags in cars, Mr Kellas's honeycomb may end up supplementing them by providing additional energy-absorbing areas.
这种材料可以吸收地球向外辐射的能量。
The material can absorb outward-going radiation from the earth.
家用暖气以电流的形式吸收能量，然后以热量的形式将其释放出去。
A household radiator absorbs energy in the form of electric current and releases it in the form of heat.
英雄就像高压变压器一样，吸收高功率的能量，降低其电压，让普通人也可以使用。
Like high-voltage transformers, heroes take the energy of higher powers and step it down so that it can be used by ordinary people.
他发现，声音回声衰减的时间长短取决于周围物质对声音原始能量的吸收。
He found that the length of time it takes a sound's echo to decay is determined by the absorption of the sound's original energy by surrounding material.
植物比真菌更能有效地以二氧化碳的形式吸收碳，并将其转化为富含能量的糖类。
Plants are more efficient at acquiring carbon than are fungi, in the form of carbon dioxide, and converting it to energy-rich sugars.
不稳定的秋叶叶绿素分子吸收的能量，不会像在完好的夏叶中吸收的能量那样立即传输到有用的产品和工艺流程中去。
The energy absorbed by the chlorophyll molecules of the unstable autumn leaf is not immediately channelled into useful products and processes, as it would be in an intact summer leaf.
如果你早上第一件事不是对你爱的人微笑，你就是在从你们的关系中吸收能量。
If you don't smile at the person you love first thing in the morning, you're sucking the energy out of your relationship.
浮标从波浪中吸收能量，降低了它们的大小和动力。
For instance, the buoys absorb energy from waves, reducing their size and power.
融冰过程要么导致陆地暴露并且温度升高，要么在冰层表面形成池塘(或湖泊，或溪流)，并吸收能量，融化更多的冰。
Either it exposes land, which then warms up; or it forms ponds (or lakes or streams) of meltwater on the surface of the ice, which absorb energy and melt more ice.
因为能有效的吸收能量，高云有可能使全球气温升高。
Because high clouds absorb energy so efficiently, they have the potential to raise global temperatures.
大的将吸收的能量转成红光重新发射出去。
量子理论决定了每个微小物体只能吸收不连续的能量，且不能保持完美的静止，甚至能同时出现在两个地方。
Quantum theory dictates that a very tiny thing can absorb energy only in discrete amounts, can never sit perfectly still, and can literally be in two places at once.
早餐：这是吸收能量、改善心情和思维的最重要一餐。
Breakfast: This is the most important meal to boost energy, mood, and thinking.
氰化物进入人体后会和细胞中的铁相结合，干扰人体对于一种酶的吸收并抑制细胞生产能量的能力。
When cyanide is ingested, it binds to iron inside cells, interfering with the absorption of certain enzymes and compromising a cell's ability to produce energy.
放松之后，它所吸收的能量就以稍黄颜色的光重新释放出来。
When it relaxes, the energy it has absorbed is re-emitted as yellowish light.
隐形飞机依赖其外形来逃避雷达，这种外形能避免雷达波从机体资源上反射信号、且含有能吸收雷达能量的物质。
Stealth aircraft rely on shapes that prevent radar waves from bouncing back to their sources and on materials that absorb radar energy (stealth-plane time line).
如果一个歌手唱到一定的音高，那么与之频率相对应的酒杯就会共振，有时杯子吸收了太多的能量而碎掉，但是其他的杯子却安然无恙。
If a singer hits a pitch that matches the frequency of one glass, the glass might absorb so much acoustic energy that it will shatter; the other glasses remain unaffected.
研究人员说这种材料不但比聚苯乙烯泡沫塑料轻100倍，并且还具有“非常高的吸收能量”的特性。
The researchers say the material is 100 times lighter than Styrofoam and has "extraordinarily high energy absorption" properties.
因为黑色的冰在2010年暴露在外面的时间较早且较长，它就吸收了较多的能量，结果使融化期延长。
Since dark ice was exposed earlier and longer in 2010, it absorbed more energy, leading to a longer melt season.
这些大的粒状雪反射较少的光，也就是说它们能吸收较多的能量，从而融化的较快。
These large grains reflect less light, which means that they can absorb more energy and melt even faster.
发射器可将绝大多数未被接收器接收的能量重新吸收回去。
Most of the energy not picked up by a receiver can be reabsorbed by the emitter.
在2010年冬至的时候，我们开启了灵魂之心脉轮，以及地球之心脉轮，从而允许你们完全地固定，吸收这些新的能量。
Then at the Solstice of 2010 we activated the Soul Star Chakra and the Earth Star Chakra, allowing you to fully ground and integrate these new energies.
因此，海洋在夏季吸收越多的太阳能量，那么在秋季就需要更长的时间来冷却海水，使它结冰。
The more solar energy the ocean absorbs during the summer, the longer it takes in the fall for the water to cool down enough to freeze.
应用推荐