英国脱欧已经把伊丽莎白二世末年变成了大不列颠的最后篇章。
Brexit has turned the twilight years of the reign of Elizabeth II into the final chapter in the history of Great Britain.
不要担心,因为你们地球生活的最后篇章将是一个英雄式的结尾。
Do not fear as the final chapter in your planet's life comes to a heroic end.
尤其在你旅程的这个最后篇章,你被邀请与我重新连接,这个你经验的生命转变已经发生了。
Especially in this final chapter of your journey, you are invited to reconnect with me, the life form on which your experiment took place.
《高尔夫电波》在两个意义上成为这个系列的最后篇章,它以这个世纪的最后十年为背景,且威尔逊在完成该部作品不久以后就去世了。
Radio Golf is the cycle's final chapter in two senses: it is set in the century's last decade, and Wilson died soon after completing it.
本书的最后篇章被布置在“克莫拉”浓烟滚滚的垃圾堆场并被预示成一片荒野,作者有此灵感并有此般先见之明,是随着那不勒斯出现垃圾危机而与之俱来的。
His final chapter, set in the apocalyptic wilderness of the Camorra's smouldering waste dumps, is inspired-and prescient, as the garbage crisis in Naples unfolds.
本书的最后篇章被布置在“克莫拉”浓烟滚滚的垃圾堆场并被预示成一片荒野,作者有此灵感并有此般先见之明,是随着那不勒斯出现垃圾危机而与之俱来的。
His final chapter, set in the apocalyptic wilderness of the Camorra's smouldering waste dumps, is inspired-and prescient, as the garbage crisis in Naples unfolds.
应用推荐