您真能直接发邮件给微软么？
可能会打电话或发邮件给其他人等等。
我们可以用网络发邮件给朋友，并且与网友在线聊天。
We can use the Internet to send e-mails to friends and talk with friends online.
想等到更进一步的帮助，请发邮件给邮件管理者。
我们可以用网络发邮件给朋友，并且与网友在线聊天。
We can use the Internet to send emails to friends and talk with friends online.
在预约日的前一天，按摩公司发邮件给她说公司破产了。
The day before the appointment, the massage firm e-mailed her to say it had gone bust.
申请以上职位请将简历邮寄到公司或发邮件给所述邮箱。
To apply for these positions, please attach your resume and cover letter and email us.
如果你没收到回复，不要一直发邮件给收件人，希望他们最终会回。
If you haven't received a response, don't keep sending multiple emails in hopes that the person will finally cave.
你可以发邮件给桑蒂利。他1995年前出版了这个中国人的证明。
Just email Ruggiero Santilli he published a Chinese proof before 1995.
举个例子，只因为他们有博客就批量发邮件给一些博客作者是不恰当的。
That means, for example, that sending bulk email to a list of bloggers just cause they have blogs is not okay.
如果果你没收到回复，不要一直发邮件给收件人，希望他们最终会回。
If you haven't received a response, don't keep sending multiple emails in hopes that the person will finally cave.
他发邮件给好友们解释道：“我必须赶回祖国，尽我所能，出一份力。”
He emailed friends, explaining, "I need to go back to help as much as I can."
这可能帮助你结交新的朋友。下次再听说有什么有趣的活动，你就可以发邮件给新认识的人通知他们。
This can be the seed that leads to new connections. The next time you hear about a fun event email your new contacts to let them know about it.
这样能帮你建立新的联系机会。下次再听说有什么有趣的活动，你就可以发邮件给新认识的人通知他们。
This can be the seed that leads to new connections. The next time you hear about a fun event email your new contacts to let them know about it.
我们有一些客户在直接邮件广告中获得了成功。重复一遍，发邮件给现有客户比潜在客户会会更加有效。
Some of our clients have success with direct mail. Again, mailing to existing customers is much more effective than mailing to prospects.
发邮件给查理.简.安得(Charlie JaneAnders)，这帖子的作者: charliejane@io9.
Send an email to Charlie Jane Anders, the author of this post, at charliejane@io9.com.
“我们知道他们把筹办运动会当头等大事”，在德里枪击后他们发邮件给媒体，“听着，我们也正在全力准备来一场更大的轰动”。
"We know preparations for the games are at their peak," it e-mailed the press after the Delhi shootings. "Beware, we too are preparing in full swing for a great surprise."
医生可以将心音回放到半速从而加以详细诊断、也可以将其保存到患者的就医卡、还可以全部打包发邮件给心脏病学家以确认诊断结果。
The doctor can play the sound back at half speed to diagnose a problem more confidently, save the file to the patient’s chart, and e-mail it all to a cardiologist to confirm the diagnosis.
无论属于以上（哪种导师分配）情况，新生都可以通过拜访院系办公室或给院系办公室发邮件询问导师或者临时导师的信息。
In any case, new graduate students can learn who their advisers or temporary advisers are by visiting or emailing the departmental office and asking for the information.
当她发现一个特别好的交易时，她会通过QQ给周围的人发邮件或信息。
When she finds a particularly good bargain, she emails it around or sends it to people over QQ.
我可以给老师发邮件，或者打电话给其他学生寻求帮助。
I can email the teacher or call up another student for help.
如果你已经花时间把每一个朋友加入联系人名单，这种筛选方式确实不错。 添加联系人的过程很简单，每个人只要花上几秒钟就行，在你给别人发邮件的时候同时完成。
This works well if you've taken the time to add all of your friends to the Contacts list, a procedure that takes a couple seconds per person and is done as you send emails to people.
如果遇到数据库示例文档或任何代码的问题，请给作者发邮件。
If you encounter issues with the sample database documentation or in any of the code, please email the author.
我最近给一个网站发邮件去询问为什么我订购的商品还没有到达。
I recently e-mailed one website to enquire why my goods had not yet arrived.
咨询和金融行业的代表早早来到学校，穿梭不停，提供给我们申请时间表，挨个给发邮件邀请我们参加信息通报会。
Representatives from the consulting and finance industries come to schools early and often - providing us with application timelines and inviting us to information sessions in individualized e-mails.
咨询和金融行业的代表早早来到学校，穿梭不停，提供给我们申请时间表，挨个给发邮件邀请我们参加信息通报会。
Representatives from the consulting and finance industries come to schools early and often - providing us with application timelines and inviting us to information sessions in individualized e-mails.
应用推荐