莫雷尔夫人伸手去拿一圈橡胶软管。
给我一点时间，我去拿一份申请表。
警官派了一个年轻人去拿一本百科全书。
The police officer sent a young man out to get an encyclopedia.
他伸出手臂去拿一本书。
我们去拿一些李子吗？
B：好的，我现在就去拿一个。
或者思考一下这个问题：我伸手去拿一只水杯想喝水。
他们曾希望我去拿一个职业文凭，而我想读英国文学。
So they hoped that I would take a vocational degree; I wanted to study English Literature.
他们曾希望我去拿一个职业文凭，而我想读英国文学。
They had hoped that I would take a vocational degree; I wanted to study English Literature.
在目录柜里面找到正确的书之后，需要到咨询台去拿一张索书卡。
After you have found the proper book in the catalogue you have to receive a demand card from a consultant.
我是个在美国土生土长的年轻职业人，怎么会决定去拿一个国际MBA呢？
How did I, a young professional born, raised and educated in the US, make the decision to study for an international MBA?
我在三点钟下楼去拿一罐水，正在提着水罐走过大厅时，这时前门一阵猛敲使我吓一跳。
I had gone downstairs at three o 'clock to fetch a jug of water; and was passing through the hall with it in my hand, when a sharp knock at the front door made me jump.
一天晚上，爱德华乘电梯上六楼去拿一些病人档案，到了六楼电梯门开了，他发现有个人正好站在前面盯着他。
One night, Ed had to take the elevator to the sixth floor to get records. As the elevator door opened, there was a man standing right in front of him staring at him.
我喝完了自己的啤酒，然后又去拿了一瓶。
等一下—我去拿外套。
他们称我为跑腿的—一会儿去拿这，一会儿去拿那…
马德里加尔太太伸手去拿那支票，打破了那一阵长时间的、耐人寻味的沉默。
There was a long, pregnant silence, which Mrs. Madrigal punctuated by reaching for the cheque.
玛丽溜出去，跑去拿回了一个水壶。
与之相反，黑猩猩幼崽从不为别人指明东西，而且当他们为人类指明东西时，与其说是分享信息，还不如说是一种去拿东西的命令。
Chimpanzees, by contrast, never point at things for each other, and when they point for people, it seems to be as a command to go fetch something rather than to share information.
小孩子可以做的其他事情还有：如果看到了一个自己喜欢的玩具，即便它在房间的另一头，也要去拿过来。
Other toddler do's: if you see a toy you like - even if it's all the way on the other side of the room - go for it.
还是把盘子摆在桌子上吧，人们会去拿的——虽然会有点迟疑不决，因为没人想第一个去拿蛋糕吃。
Just arrange the plates on the table, and the people will come - albeit hesitantly, since no one wants to be the first to go for cake.
所有人起立，我们其中的一个去拿他们的外套，道再见。
Everyone stands, one of us gets their coats, peppy goodbyes.
如果你想训练一只实验室老鼠拉曲柄去拿到一粒小丸，并定时给它一些小奖励的话，(但不是每次都一样，)那么这个小东西的条件反射会更强烈。
If you want to train a laboratory rat to pull a crank to get a food pellet, the reflex will be scratched in deeper if the creature is rewarded with some regularity but not all the time.
还是把盘子摆在桌子上吧，人们会去拿的——虽然会有点迟疑不决，因为没人想第一个去拿蛋糕吃。
Just arrange the plates on the table, and the people will come -albeit hesitantly, since no one wants to be the first to go for cake.
要坚信自己正在灌输的事。再说一次，去拿奥斯卡吧，让你的血液澎湃吧，要相信自己如果付出女里一切都可以实现。
Again, go for the Oscar, get your blood pumping, and know there is nothing you can't do when you believe you have what it takes to get it done.
要坚信自己正在灌输的事。再说一次，去拿奥斯卡吧，让你的血液澎湃吧，要相信自己如果付出女里一切都可以实现。
Again, go for the Oscar, get your blood pumping, and know there is nothing you can't do when you believe you have what it takes to get it done.
应用推荐