他原则性很强，但从不爱挑剔。
既要有原则性，也要有灵活性。
双方建议是否有原则性的变化？
这种原则性的改变是如何发生的呢？
我父亲是一个原则性很强的人。
图2演示了信息生命周期中的这六个原则性步骤。
Figure 2 illustrates these six principle steps in the information life cycle.
这个问题是个原则性的问题。
所有这些，都是原则性和灵活性的结合。
All these are instances of the integration of principle and flexibility.
工作认真仔细又很强的条理性和原则性。
原则性的坚持也许是错的。
这是一个原则性的问题。
面向方面的编程本身就表现为原则性的元数据消费者。
Aspect-oriented programming presents itself as a principled consumer of metadata.
任何时候我们都要尽量避免犯原则性错误。
We should try to avoid making mistakes in principle at any time.
本文介绍了发电厂原则性热力系统拟定的一般方式。
This paper introduces normal method of studying out thermal system of principle in power plant.
请记住：不要因为设计的主观性而忽略了它的原则性。
Remember, just because design can be subjective doesn't mean it's baseless.
他有时也会大胆坚持不受欢迎、但却有原则性的立场。
He has also dared to take unpopular, but principled stands at times.
其它供应商并非因为原则性的原因而不支持JMS实现。
There is no fundamental reason why other vendors are not supported.
①该条对反垄断法的损害赔偿问题进行了原则性的规定。
This article is a fundamental provision concerning the compensation for damages under anti-monopoly law.
目前，我国的民事诉讼法尚没有确定原则性的证明标准。
At present there is no principal standard of proof in civil procedure law in China.
现在是两党，两院去达成一个原则性的妥协，以完成这项工作的时候了。
Now is the time for both sides and both houses of Congress –- Democrats and Republicans -– to forge a principled compromise that gets the job done.
“你离开我们的营地，是犯了一个原则性的错误。”这位朋友说。
"You made a big mistake when you left our camp," said this friend.
只是标准制定者的原则性辩护在于，提高金融稳定并非会计的真正意图。
But the principle defence of standard-setters is that enhancing financial stability is not the purpose of accounting.
她则会帮Percy收拾烂摊子，会试图将‘组织’变成一个原则性更强的地方。
She's trying to clean up Percy's mess. She's trying to turn Division into a more principled place.
原则性和灵活性结合，主题信息集的一些优点可以通过图书DTD体现出来。
With discipline and ingenuity, some of the benefits of topic information sets can be provided through a book DTD.
胡风在这封信里提出了三个原则性的问题，我们认为有加以详细驳斥的必要。
In his letter hu feng raised three questions of principle which we have deemed it necessary to repudiate at some length.
双方在削减核武库的问题上达成原则性一致意见，同意在七年内基本削减1/4。
The two sides agreed in principle to cut their nuclear arsenals by roughly a quarter in seven years.
学院也致力于为国家培养具有创新性、原则性和杰出领导能力的管理者和领导者。
It also focuses on providing educational values for students, with the goal of developing innovative, principled, and outstanding managers and leaders for China and even the world.
学院也致力于为国家培养具有创新性、原则性和杰出领导能力的管理者和领导者。
It also focuses on providing educational values for students, with the goal of developing innovative, principled, and outstanding managers and leaders for China and even the world.
应用推荐