她虽然是个大明星,却非常平易近人。
尽管表面看似镇静,我内心却非常慌乱。
尽管鸽子的大脑只有人的食指尖那么大,但它们的视觉记忆力却非常惊人。
Despite having a brain no bigger than the tip of your index finger, pigeons have a very impressive visual memory.
如今,我们指尖上的各种沟通选择对于便利性和效率是有好处的——同时却非常令人烦恼。
The various communication options at our fingertips today can be good for convenience and productivity—and at the same time very troublesome.
阿司匹林药片治疗方法简便,效果却非常显著。
这是一项简单的工作,而报酬却非常丰厚。
他身体虚弱,但头脑却非常清醒。
然而,变革的进度却非常缓慢。
虽然这六步很简单,但是却非常值得实施。
这些材料非常轻,但是却非常坚韧。
在零售方面,找到顾客却非常难。
但是头骨杯的考古证据却非常少。
达到一个有效的解释程度却非常难。
我想分享,但心里却非常紧张。
我不怎么看电视,却非常喜欢看电影。
我是个像恶魔一样的老板,而他们却非常有耐心。
但是教室本身却非常简朴。
这是简单却非常有效的。
我用的一种胶毒性很大,但是却非常实用。
然而进展却非常缓慢。
但这段路却非常难走。
总的来说,绿茶充满了茶素酸酯,然而红茶中却非常少。
In a nutshell, green tea is full of EGCG, whereas black tea has very little.
但是通货膨胀率却非常低,经济有很多脆弱点。
Yet inflation is extremely low and the economy has plenty of slack.
这个网站并不十分美观,但是数据却非常完整。
他们想法很多,但实现想法的现实资源却非常少。
They have many ideas but have few resources to implement these ideas.
但是,“应该”这个词却非常自然地随处闪现。
The word "should" slipped in here and there quite naturally, however.
不同时期的动荡均有其独特一面但原因却非常类似。
Each period of turmoil was distinctive but was propelled by similar undercurrents.
不同时期的动荡均有其独特一面但原因却非常类似。
Each period of turmoil was distinctive but was propelled by similar undercurrents.
应用推荐