没食子单宁是植物单宁的重要分支。
入口带来黑果和成熟单宁的味道。
少量的氧气可以充当酒当中单宁的软化剂。
Small amounts of oxygen act as a softening agent upon the tannins of the wine.
大体上保持了单宁的平衡。
研究了微生物菌系对橡单宁的生物降解能力。
Kinetic characteristics of valonia tannin biodegradation using natural microorganism groups were studied.
常用于形容单宁的词汇包括圆滑、柔软、干口和粗糙。
Common tannin descriptors include smooth, velvety, mouth-drying and rough.
单宁的：品尝术语，用来描述红葡萄酒中单宁的质量和强度。
Tannic: Tasting term used to describe the quality and intensity of tannin in red wines.
单宁的一种形式——原花青素能抑制导致动脉硬化的肽的形成。
In one form - proanthocyanidins - tannins suppress production of a peptide responsible for hardening arteries.
优雅，充满成熟甜水果的香气，融合了橡木桶和柔滑单宁的味道。
This elegant wine shows ripe sweet fruit flavours supported by softly integrated oak and silky tannins.
轻柔而鲜明的清新口感，稠密而柔滑的质感透射出单宁的高贵和优雅。
Soft and bright, fresh taste, texture dense and smooth transmit the noble and elegant of tannins.
实验分为落叶松单宁的化学合成改性和其水处理性能的检测两大部分。
This experiment include the chemical synthetic modification of larch extract tannin and the measure of its water treatment properties.
阐释了单宁的化学和生物学特性，并对其生理活性及研究情况作一综述。
The chemical and biological characteristics of tannin are described, and its physiological activities and the researches concerned are reviewed.
结合植物单宁的化学性质，讨论了它们与蛋白质、酶、金属离子和多糖的作用。
Based on the chemical characters of vegetable tannins, their reactions with protein, enzyme, metal ion and polysaccharide were discussed.
酒体丰腴而醇厚，在成熟洋李与新皮革味道口感中可明显感觉到单宁的层次感。
Rich and full bodied with ripe plums new leather and a good tannic structure.
对金缕梅单宁的研究表明， 金缕梅树皮提取物含量是叶子的31倍，茎的87倍。
Assay of hamamelitannin shows that Witch Hazel bark extract is 31 times richer in hamamelitannin than the leaf extract and 87 times richer than the stem extract.
他们知道自己喜欢什么不喜欢什么，更喜欢果香馥郁的，不是十分强劲或较少单宁的。
They know what they like and what they don't like, and tend to prefer fruity and less powerful or tannic wines.
体细胞胚起源于胚性愈伤组织中含单宁的细胞包围的单个胚性母细胞，属于单细胞起源。
The somatic embryo originated from single embryonic original cell of embryonic callus tissues, which was surrounded by tannin cells, that belonged to single cell origination.
采用外加单宁的方法研究了这种吸附材料对中草药提取物中缩合类单宁的选择性吸附能力。
By the approach of adding tannins into extracts of Chinese medicinal herbs, the adsorption selectivity of this adsorbent to condensed tannins was extensively investigated.
脱壳冷榨双低菜籽饼脱毒后硫甙的含量用紫外分光光度法检测不出，单宁的脱除率达90 %。
For the double low rapeseed cakes, more than 90% tannin is removed and no glucosinolate is detected in the resulted rapeseed cake by UV.
塞耶的专有金缕梅提取物(从树皮中剥离)不是蒸馏而来的，从而最大化保持天然单宁的益处。
Thayer's proprietary Witch Hazel extract (derived from the bark) is not distilled, thereby maintaining all the beneficial natural tannins.
植物单宁的生物降解对于拓展这类天然产物的应用领域，使其获得高附加值利用具有重要的意义。
The biodegradation of vegetable tannins is of significance in developing value added utilizations of this natural products in wider industrial sectors.
富含深色浆果，李子及黑醋栗的甘美芬芳，此款成熟加本力在强劲单宁的衬托下散发美妙的橡木芳香。
Saturated with luscious flavors of dark berries, plums and cassis, this super (but not over) ripe Cabernet is handsomely oaked and impressively supported by firm, almost raw-edged and chalky tannin.
在第一个实验中，对干白所染成的干红，专家们检测后所得到对浆果、葡萄和单宁的评论就好像它真的红酒。
The experts in the first experiment, the one with the dyed wine, described the sorts of berries and grapes and tannins they could detect in the red wine just as if it really was red.
通过对（-）-表儿茶素的苯甲酰化物的分析，研究了单宁的苯甲酰化位置与次序，从而比较合理地说明了与异氰酸酯反应的羟基的位置。
The position and sequence of benzoylation in tannin were studied by the analysis of benzoylated (-) epicatechin derivatives. The position of hydroxyl groups which react with isocya…
不同树种的抽提物含量对木材化学镀镍的影响较大，针叶材主要是树脂的含量，阔叶材主要是单宁的含量，这些抽提物容易造成镀液的分解。
The extractive content from different tree species has great effect on electroless plating. The resin of Softwood and the tannic of hardwood cause plating liquid easily decompose.
不同树种的抽提物含量对木材化学镀镍的影响较大，针叶材主要是树脂的含量，阔叶材主要是单宁的含量，这些抽提物容易造成镀液的分解。
The extractive content from different tree species has great effect on electroless plating. The resin of Softwood and the tannic of hardwood cause plating liquid easily decompose.
应用推荐