尽量少吃加工过的食品。
加工过的食品含有不利于健康的反式脂肪酸和人造糖精。
Processed foods are loaded with unhealthy transfats and artificial sweeteners.
另外一个原因就是加工过的食品大多是高脂肪、高糖、高盐。
Processed foods also contain excessive quantities of fat, salt, and sugar.
尽量避免食用包装过的和加工过的食品，你就会领先于我们的排行榜。
Avoid packaged and processed foods as much as possible and you've got a head start on our list.
但是我们很多人偶尔也依赖于包装好的或是加工过的食品，所以两恶取其轻者是必然的。
But most of us depend on the occasional packaged or processed food, so choosing between the lesser of two evils sometimes has to be the way to go.
他们表示，许多太平洋岛国居民已经用进口加工过的食品取代了传统的蔬菜和水果等饮食。
It says many Pacific islanders have replaced their traditional diets of vegetables and fruits with imported processed foods.
据说，因为我们食用加工过的食品，我们中的大多数摄入的盐的含量是限制盐的含量的一倍。
It says that because of processed foods, most of us eat double the upper limit of salt.
少吃加工好的肉类或其他动物制品、黄油以及很多加工过的食品中含有的其他的饱和脂肪酸和转化脂肪。
Eat fewer processed meats and other animal products, butter and other saturated fats, and trans fats, which are in many processed foods;
出于贮藏的需要，加工过的食品及罐装食品酸性尤其高，联邦法规对此也有相应的高酸规定，考夫曼博士说。
Processed and bottled foods are particularly acidic because of federal rules requiring high acidity as a preservative, Dr. Koufman says.
只有加工过的食品才需要宣称它们有多天然，真正的苹果本身就是天然的，提供所有的营养成分而不需要市场炒作。
Only processed foods need to advertise what's natural about them, whereas an apple speaks for itself, providing wholesome nutrition without the need for marketing hype.
人们往往把过度肥胖归咎于许多方面，包括摄入过多热量，吃过多的加工过的食品，缺乏锻炼和现代男人过度的压力。
The blame for rising obesity rates has been pinned on many things, including a more calorific diet, the rise of processed food, a lack of exercise and modern man's generally more stressful lot.
MisterPollan认为美国人可能会着手扭转健康问题，开始建立一个更丰富的饮食文化，用天然食品代替加工过的食品。
Mister Pollan shows that Americans could start to reverse many health problems and begin to build a richer food culture by replacing processed foods with a diet of natural food.
我们买的大部分食品都用某种方法加工过。
这群人不是也反对加工过的垃圾食品，倡导烹调工艺的那群人吗？
Isn't this the same crowd that rails against processed junk and champions craft cooking?
加工过和天然食品的果糖摄入量每天低于50克。
Fructose from both processed and natural foods to less than 50 to 100 grams per day.
不宜食用的食物原则上主要是加工过的碳水化合物和其他加工食品以及人造食品。
The PRINCIPLE of what to avoid is basically processed carbs and other processed foods, and artificial stuff.
全谷类食品，如燕麦片是对身体有好处的，但是含糖的，加工过的袋装速食燕麦片比起为加工过的就会少很多营养物质。
Whole grains like oatmeal are great for you, but sugary, processed instant oatmeal packets lack many of the healthful properties of their unprocessed cousin.
含盐高的食品有冷藏包装的食品，快餐，加工过的肉类如午餐肉，酱汤，精制米面。
Especially high in sodium are packaged frozen and snack foods, processed meats like luncheon meats, soy sauce, soups, prepared pasta, and rice mixes.
二恶英据信是通过德国哈勒斯和延奇公司加工过的脂肪而进入食品供应系统的；这些脂肪是用来增强家禽和猪饲蛋白含量。
The dioxin is believed to have gotten into the food supply through fats processed by a German company, Harles and Jentzsch, which were used to enrich feed for poultry and swine.
食品中哪怕只有一种配料是乳品或肉品，或者某一组分是在曾加工过乳品或肉品的设备上生产的，该食品应被视为乳制品或肉制品。
Even if only one ingredient in a product is dairy or meat, or if an item is processed on equipment previously used for dairy or meat production, the product has a dairy or meat status.
食品管理局针对二氧化硫(SO2)的可用和禁用情况编制了一份指南，主要涉及生肉和加工过的肉类。
The Authority has prepared a guide to when sulphur dioxide (SO2) can be used and when it must not be used, especially in raw and processed meats.
食品管理局针对二氧化硫(SO2)的可用和禁用情况编制了一份指南，主要涉及生肉和加工过的肉类。
The Authority has prepared a guide to when sulphur dioxide (SO2) can be used and when it must not be used, especially in raw and processed meats.
应用推荐