而咱们帝国的陛下对你的勇猛与力量充满了巨大信心，并且命令咱向你讲明关于他的事情的这些情况。
And his Imperial Majesty, placing great confidence in your valor10 and strength, hath commanded me to lay this account of his affairs before you.
2月22日，当马可仕下达命令逮捕两名关键的改革者时，数以百万计的菲律宾民众涌向马尼拉的EDSA广场举行了惊心动魄的游行，命名为“人民的力量”来阻止逮捕行动。
On Feb. 22, when Marcos ordered the arrest of two key reformers, as many as a million Filipinos poured into EDSA Square in Manila to block the arrests in a dramatic demonstration of "people power."
Q的强大力量源于其管道命令程序的设计。
The power of Q comes from its design as a pipeline command program.
你可以命令它做任何你要做的事，在特定的规则下，它会做。有了这个盒子，你差不多就是上帝了，你的想象力有多大，你的力量就有多大。
You can tell it to do whatever you want, within a certain set of rules, and it will do it; within the confines of the box you are more or less God, your powers limited only by your imagination.
哪里缺乏意志，哪里就急不可待的需要信仰。意志作为命令的情感，是自主和力量的最重要标志。
Where a lack of will, is urgent need to faith. Will as command emotions, are independent and the most important symbol of strength.
语重心长的命令，蕴藏巨大的力量。
强制使用或威胁使用强制力量来阻拦、限制或命令他人的行动或思想。
The threat or use of force to prevent, restrict, or dictate the action or thought of others.
你可以命令所有这些力量回其灵魂起源地重铸，则那类并不来于你自身的力量将被除去。
One can command all such forces to one's source for recasting during which that which is not sincerely of one's own can be removed.
这种永不回头的“过客”精神，正是鲁迅对绝望人生的生命底线或绝对命令，同时也体现了他反抗虚妄的人格力量。
The spirit of "never turning back" is Luxun s deadline or absolute order against despairing life and at the same time shows his personality strength against nihility.
这些命令条款包括命令卡扎非撤出在反叛军领地的包围力量，给反叛军喘息时间，当然这不能成为有利于军事打击的条件。
Those terms, particularly lifting the siege of opposition-held territories, would give the rebels a reprieve, if not a military advantage.
这些命令条款包括命令卡扎非撤出在反叛军领地的包围力量，给反叛军喘息时间，当然这不能成为有利于军事打击的条件。
Those terms, particularly lifting the siege of opposition-held territories, would give the rebels a reprieve, if not a military advantage.
应用推荐