主循环泵转动惯量的取值是停堆初期冷却阶段的关键问题。
The running inertia of the main coolant pump is the key problem of the primary phase.
本机采用双压床设计，即在A床胶合完成进入冷却阶段，B床便可以进行胶合作业。
This machine adopts double-press-bed design, that is, the completion of A-Bed glued into the Cooling Stage, B-bed operation can be glued.
对比发现，按测得的冷却特性曲线的形状划分的冷却阶段，与探棒表面实际发生的冷却情况大不相同。
It was found that partition of cooling process according to the measured cooling rate curve is not totally corresponding to what were visually observed.
地方和联邦法律规定，要有一个“等待”或“冷却阶段”来消除一个人可能必须使用武器的立即、可能危险的冲动。
Local and federal laws mandate 'waiting' or 'cooling off period' to diffuse any immediate — and potentially dangerous - rush someone might have to use a firearm.
地方和联邦法律规定，要有一个“等待”或“冷却阶段”来消除一个人可能必须使用武器的立即、可能危险的冲动。
Local and federal laws mandate 'waiting' or 'cooling off period' to diffuse any immediate - and potentially dangerous - rush someone might have to use a firearm.
随着其核燃料的用尽，这个短暂的、壮观的、像太阳一样恒星的临近结束阶段而发生变化，因为它的外层喷发，而内核变成一个逐渐冷却、逐渐褪色的白矮星过程。
With its nuclear fuel exhausted, this brief, spectacular, closing phase of a sun-like star's life occurs as its outer layers are ejected and its core becomes a cooling, fading White Dwarf.
碰撞有可能发生在理论上存在的两个“原月亮”冷却的最后阶段。
The collision would have taken place during the late stages of the theoretical proto-moons' cooling process.
需要分阶段冷却才能将其运动速度降低，然后进行捕获，形成一个由大约3万个反质子组成的火柴棍那么粗的一个粒子云团。
Several stages of cooling are needed to slow them down before they can be trapped, forming a matchstick-sized cloud of around 30, 000 particles.
需要分阶段冷却才能将其运动速度降低，然后进行捕获，形成一个由大约3万个反质子组成的火柴棍那么粗的一个粒子云团。
Several stages of cooling are needed to slow them down before they can be trapped, forming a matchstick-sized cloud of around 30,000 particles.
SprayCool已经申请了专利的这项两阶段液态冷却技术使用了无腐蚀、不导电的液体薄雾。把这种薄雾喷在一个薄片上，然后蒸发并冷却电子设备。
SprayCool patented two-phase liquid cooling technology USES a fine mist of non-corrosive, non-conductive liquid, sprayed in a thin layer, which evaporates and cools electronics.
停堆初期（第一阶段）的冷却过程：通过蒸汽发生器将反应堆冷却剂系统的能量传输给二次侧的蒸汽。
The initial phase of reactor cooldown is accomplished by transferring heat from the reactor coolant system to the steam and power conversion system through the steam generator.
火山岩先后经历了冷却成岩和次生成岩两个成岩阶段。
The volcanic reservoir experienced two phases of cooling diagenesis and secondary diagenesis.
设备冷却水系统用于电厂的所有运行阶段，包括停堆和事故后处理。
The typical Component Cooling System is used during all phase of plant operation, including shutdown and post-accident.
在仅仅的几千年里，星云将消散在太空中，中心的恒星将完全冷却下来，最后变成白矮星，这是几乎所有恒星演化的最后阶段。
In only a few thousand years the nebula will dissipate into space. The central star will then gradually cool down, eventually becoming a White Dwarf, the final stage of evolution for nearly all stars.
在挤出吹塑过程中，冷却和固化是一个非常重要的阶段，它对挤出吹塑制品的性能及生产效率均有很大影响。
The cooling and solidification of part are very important steps in extrusion-blow molding, which affect greatly both the properties and productivity of the blown parts.
吹塑成型是成型中空塑料制品的主要成型方法，其成型过程包括型坯成型、型坯吹胀和制品的冷却固化三个阶段。
Blow molding is the main molding method for the hollow plastic products, including three steps such as parison formation, parison inflation and cooling solidification in its molding process.
冷却塔排烟技术在国内处在方兴未艾的阶段。
The stack-in cooling tower technology is still growing in the nation.
最新被开发的冷却系统拥有高效率的两阶段冷却。
The newly developed cooling system has a high efficient two stage radiator.
该处理器是采用冷却马赫一阶段凉爽。
介绍了制氧厂冷却循环系统在线清洗时空分易带水的原因，有效处理了清洗中出现的异常情况，并对各清洗阶段清洗终点进行了判断和效果评定。
The causes of water easily produced in the air separation plant during on-line washing of the cooling circulation system of the Oxygen Plant were presented.
指出带卷径向存在温度梯度，在冷却初始阶段冷缩变形不均匀是产生粘结的主要原因。
It observes that there is diametral temperature stairs to the coil and the main reason that the coherence occurs is due to the uneven shrink of the coil at the beginning of the cooling phase.
中间阶段位于蒸汽膜阶段与沸腾阶段之间。中间阶段的特点是具有等效厚度的表面上同时存在蒸汽膜冷却区和沸腾冷却区。
In middle stage, both vapor area and boiling area are co-exist on the surfaces having the same effective thickness.
在第二阶段的性能与引擎软件产品结合使用，中间冷却器产生额外5马力以及更稳定的表现在各种驾驶条件。
Used in conjunction with Stage 2 performance Engine Software, the intercooler produces an additional 5 horsepower as well as more consistent performance under varying driving conditions.
雾化凝固过程主要由液态冷却、再辉、偏析凝固、共晶凝固与固态凝固阶段组成。
The solidification during atomization includes droplet solidification during liquid, recalesced, eutectic and solid.
简单介绍了四阶段理论和蒸气膜内气体的流动规律及其对工件冷却快慢与冷却均匀性的影响。
Then the four-stage theory, the law of gas flow in vapor blanket and their influence upon the cooling rate and evenness of work pieces are discussed.
在板坯轧制过程中，由于某些因素的影响，使板坯在粗轧阶段的工艺参数发生变化，如冷却不均匀，使板坯两侧存在温度差、板坯具有楔形及在咬入过程中偏离轧辊中心线等，都会使板坯产生侧弯现象。
In bar rolling process, the technical conditions of roughing may change and make camber occurred, for example, different temperature at both bar side, bar wedge and off-center in biting.
在板坯轧制过程中，由于某些因素的影响，使板坯在粗轧阶段的工艺参数发生变化，如冷却不均匀，使板坯两侧存在温度差、板坯具有楔形及在咬入过程中偏离轧辊中心线等，都会使板坯产生侧弯现象。
In bar rolling process, the technical conditions of roughing may change and make camber occurred, for example, different temperature at both bar side, bar wedge and off-center in biting.
应用推荐