把你的脚泡在冰水里以便消肿。
冰水里，因你而吞没了多少生命？
她很会游泳，在冰水里也颇自在。
约翰尼掉进冰水里得重感冒差一点一命呜呼。
Johnny fell in icy water and almost caught his death of a cold.
他们在冰水里游泳？
你应该放在冰水里。
如果你偏头疼，就把手放进冰水里，并弯曲手指。
Put your hands in ice water and flex them if you have a migraine.
你应该放在冰水里。我妈妈总是说烫了放在冰水里…
You should put it under cold water. My mom always said put a burn under cold water…
涂完指甲油马上把手指甲泡在冰水里能使指甲油速干。
Soak your fingernails in ice cold water right after you paint them to dry the polish quicker.
如果你很急，就把鱼放在密封袋里浸在一碗冰水里一个小时。
If you're in a hurry, place it in an airtight bag and immerse in a bowl of cold water for an hour.
在我的职业生涯中还从来没有见过谁这么坚强，在冰水里游来游去。
I've never, in my career, seen someone so tough, swimming between the ice.
我会带一个小的冰柜，把一条手巾浸在冰水里，打球时戴上另一条。
I would bring a small ice chest and soak one handkerchief in ice water while I wore another one while playing.
还有一些跑完步的人喜欢一边泡在冰水里，一边喝着热巧克力、茶或咖啡。
Some runners also like to sip hot chocolate, tea, or coffee as they're soaking.
大冬天里陪客户学车，后来车陷进水坑里，我们就脱了鞋，到冰水里去推车。
The client is accompanied to learn a car in big winter, car defect enters water hole later in, we took off a shoe, go in glacial water go-cart.
我经常至少带两条毛巾，一条用来擦汗，另一条泡在冰水里，给头和脖子降温。
I always carry at least two towels, one to dry the sweat off and the other to dowse with the ice water to cool down my head and neck.
奇怪的是，它没有吸收他的体温，而是冰凉地贴在他的皮肤上，简直像刚从冰水里捞出来的一样。
Curiously, it had not taken heat from his body, but lay so cold against his skin it might just have emerged from icy water.
想要让指甲油干的更快，往水池里放几块冰，再倒入凉水，涂好指甲油后将手在冰水里泡一分钟就行。
To fast-dry nails naturally, empty ice cubes into your sink and fill with cold water.
有些人将会穿上充满冰胶的背心，还有的人在比赛前会把手浸在冰水里，几乎所有人都会穿上为抵挡炎热天气而设计的布料。
Some will wear vests filled with chilled gel, others will dunk their hands in icewater just before competing and nearly all will be wearing fabrics designed with hot weather in mind.
在巴斯大学的疼痛管理中心里一项研究表明，女性在一生中感觉痛苦的时间比男性要长。有一项实验是让男性和女性将手放在冰水里。
A study at the pain Management Unit of the University of Bath reported that women feel more pain in their lifetimes and that they feel pain for longer durations than men do.
《泰坦尼克号》（1997）——到现在我们都在为（莱昂纳多·迪卡普里奥扮演的）杰克死在冰水里而叹息，不过至少他也是含笑而逝的。
Titanic (1997) —We’re still bummed that Jack (Leonardo DiCaprio) didn’t survive, but at least he froze to death with a smile on his face.
科学家们随后要求两组的参加者进行一项让人不舒服的任务，一共有两种情况：有些些人被要求喝完一杯健康、但是很难合的音频（和吃药差不多）；而另外一些则被要求把手伸到冰水里面。
The scientists then asked each group to participate in one of two unpleasant tasks. Some were told to finish a healthy but ill-tasting drink (akin to taking one's medicine).
水里总是遍布鹅卵石、砾石和沙子——它们被称为冰水沉积，是在水流减缓时沉积下来的。
The water was always laden with pebbles, gravel, and sand, known as glacial outwash, that was deposited as the flow slowed down.
水里总是遍布鹅卵石、砾石和沙子——它们被称为冰水沉积，是在水流减缓时沉积下来的。
The water was always laden with pebbles, gravel, and sand, known as glacial outwash, that was deposited as the flow slowed down.
应用推荐