《花生》使舒尔兹化解了内心的忧郁，把相互冲突的情感疏导在了一起。
"Peanuts" let Schulz harness his melancholy and channel his conflicted feelings.
我或许是一个天生忧郁的人，内心深处常常会涌起一种绝望：对生活的绝望，对自己的绝望。
Perhaps my melancholy is a natural person, usually the bottom of his heart will be filled with a kind of despair: the despair of life of its own despair.
它的艺术魅力源于其感性与理性的完整契合、一种超越生命的追求以及内心深层的忧郁。
Its artistic charm originates from the complete integration of the perceptual and the rational, the pursuit of an uplifting life and the depression and melancholy in heart.
她忧郁的面容反映出她内心的思想。
Her sad looks reflected back the thoughts passing through her mind.
黄：其实我比较喜欢忧郁一点的小情调，那是内心记忆深处自然流露的。
Mrs. Huang: I like sad atmosphere. That is a inner heart show.
一些心理学家认为，病态的玩游戏或上网，其本质并非是一种瘾，而是内心问题的一种症状，比如忧郁或焦虑。
Some suggest that pathological game-playing or Internet surfing is not an addiction per se, but a symptom of a deeper issue, such as depression or anxiety.
忧郁的开场钢琴曲使得内心建起了一种消沉、抑郁的感觉，第二首歌曲也是如此。
The melancholic opening piano track sets such a dull, depressing feeling inside of you, and the same goes for the second track.
忧郁的开场钢琴曲使得内心建起了一种消沉、抑郁的感觉，第二首歌曲也是如此。
The melancholic opening piano track sets such a dull, depressing feeling inside of you, and the same goes for the second track.
应用推荐