然后在第二讲中，我解释了人们关注搜索广告的方式与关注其它广告的方式有显著的不同。
Then, last week, I explained how engagement with search is significantly different than engagement with other types of advertising.
烟草公司利用包装和其它广告技术使烟草有吸引力，同时使消费者忽视烟草如何破坏健康的严酷现实。
Tobacco companies use packaging and other advertising techniques to make tobacco appealing, while distracting consumers from the harsh reality of how tobacco destroys health.
如果公司不满意，找其它公司讨说法比炒掉自己公司的广告人员要容易的多。
It is also easier for a dissatisfied company to give its account to another agency than it would be to fire its own advertising staff.
参与到教育你们同龄人的活动中，让他们了解烟草业如何利用广告、促销和赞助来说服你去吸烟或使用其它烟草制品。
Get involved in a campaign to educate your peers on how the tobacco industry USES advertising, promotion and sponsorship to persuade you to smoke or use other forms of tobacco.
在大约200个案例中，开发商创建了一个追踪设备识别代码的方法。其它的应用程序通过广告或追踪软件库使用该方法。
In about 200 cases, the developer created a way to track a device's identifier code; the other apps used this functionality from advertising or tracking software library.
如果你要阻止其它内容的显示，可以在右键菜单中找到阻止内容，从而阻挡一些在线广告。
If you want to block other content, an option in the right-click context menu helps you block certain elements like online advertisements.
结果就是，这个公司会在无限的广告战和其它扩大规模的尝试上投入过多，而最终它们彻底完蛋。
As a result, the company spends too much on broad-based advertising and other attempts to drive scale. Ultimately, Fader says, they "get crushed."..
那样他们就能发现基于广告的系统，或是其它能给人们带来价值的商业模式。
They could have found ad-based systems, or other business models, based on giving value to people.
增加你的智慧已经是许多兜售草药的广告和信息和其它为价格使你更聪明的产品的主题。
Increasing your brainpower has been the subject of many an AD and infomercial touting herbs and other products designed to make you smarter for a price.
其它的刚成立的公司能从其品牌的广告史学到很多东西，并重新利用他们技巧以期望增加自己的生意的受众度。
Other start-up companies can learn a great deal from the advertising history of this brand and re-use their strategies to hopefully increase the popularity of their own businesses.
他们浏览报纸时，决心找到特定类型的招聘广告，结果错过了其它类型的工作。
They look through newspapers determined to find certain types of job advertisements and as a result miss other types of jobs.
一位广告业者告诉我，要判断是电视广告还是其它因素引发了流量的提升，还有点言之过早。
One advertising exec tells me that it is still too early to tell whether that lift was directly caused by the TV ads or by other factors.
然而其后他又提到雅虎的其它“针对性业务”，包括广告，社交网络以及他们的新“开放性战略”。
We have become much more focused, ” before taking about other areas of focus at Yahoo, including advertising, social networking and their new open strategy.
你是不是想要通过广告、互联网营销、产品销售或者其它的业务来创收？
Are you going to generate income from advertising, affiliate commissions, product sales, donations, or something else?
但是来自最大的网站公司的总裁们说对于隐私的担忧是多此一举的，他们有保护顾客隐私的原则，例如他们不会把顾客的姓名及其它私人信息出现在广告中。
But executives from the largest Web companies say that privacy fears are misplaced, and that they have policies in place to protect consumers' names and other personal information from advertisers.
总部位于深圳的华视传媒主要在公交车和其它场所的数字显示屏上播出广告和本地电视节目。
VisionChina, based in Shenzhen, operates digital-video displays on buses and other locations, delivering advertising and local-television content.
该公司并未发布华尔街日报的具体业绩情况，但那里的工作人员表示，如同业内的其它企业一样，华尔街的广告收入已出现大幅减少的态势。
The company does not disclose details on the Journal's performance, but executives there say that like the rest of the industry, they have seen a significant decline in advertising revenue.
在一种媒体中失败的广告，通常也无法在其它媒体上取得成功。
大多数的品牌侵权者单独使用其它公司的名称作为关键词广告。
The majority of brand name interceptors used other companies' names solely as keyword triggers.
报纸其它的利润来源- - -广告- - -在经济衰退期损失惨重。
Newspapers' other big revenue source-advertising-has suffered mightily in the recession.
《今日美国》、《华尔街日报》等其它美国刊物此前已开始在头版登广告。
Other US publications including USA Today and the Wall Street Journal have already sold front-page ads.
我建议你通过广告收入，出卖自己的产品及其它来做为自己的收入。
I recommend using AD revenue, affiliate income and having your own products for income.
比如说，一家专门提供奶酪的商店，可以广告为，本店相比其它家，可选择奶酪种类要多得多。
A specialist cheese shop, say, can claim to offer a wider selection of cheeses than anyone else.
尼尔森研究还发现，旅行者对旅游目的地的网络广告的印象，比其它媒体上的旅游广告要更深刻。
The Nielsen survey also found that travellers were much more likely to recall seeing Internet advertising for travel destinations, compared to seeing travel advertising on other mediums.
此次交易只涉及广告业务，但是既然有金钱挂钩，难免会发生其它关系。
That deal will only concern AD sales, the company says, but it's hard to believe the money connection won't have at least subtle consequences in other parts of the business.
这家公司请人们将行踪添加到微型帖子(tweet)中，希望这样做能让它使用这些数据，来将广告和其它服务导向行踪改变的人们。
Asking people to add their whereabouts to their tweets, the firm hopes, will enable it to use these data to direct advertising and other services at people as they move from place to place.
客户可以按月付费移除广告，也可以安装在iPhone或其它移动电话上。
Customers can pay a monthly fee to get rid of the advertisements or to install the application on iPhones and other mobile devices.
客户可以按月付费移除广告，也可以安装在iPhone或其它移动电话上。
Customers can pay a monthly fee to get rid of the advertisements or to install the application on iPhones and other mobile devices.
应用推荐