在这重要的一亿年的周期内缺乏化石(记录),关于这一点,有一种解释是早期的动物是软体动物,所以它们无法形成化石。
One interpretation regarding the absence of fossils during this important 100-million-year period is that early animals were soft bodied and simply did not fossilize.
关于这一点,没有任何疑问。
关于这一点,他有一套漂亮的理论。
关于这一点你能给我一些建议吗?
关于这一点有没有问题?没有?
他表示,关于这一点有两个原因。
关于这一点人们有不同看法。
关于这一点,相信我没错的。
关于这一点,请原谅他们。
关于这一点还有问题吗?
关于这一点没有比伊索寓言更佳的例子了。
关于这一点有一个理由。
关于这一点,我们不再讨论关于服务做什么和如何交互的细节。
At this point, we are not looking for any detail about what the services do nor how they interact.
确实,成功来源于坚持,关于这一点有以下几点原因。
It is very true that success derives from persistence, for which there are several reasons.
关于这一点,选民会发现,要有个立场并不是什么难事。
关于这一点,这个语言学博士足足讲了三个小时,我再次退出了。
It took three hours for the doctor of linguistics to tell us this. Again I quit.
显然,关于这一点,很多优秀的Python程序员不会赞同我。
Obviously, many excellent Python programmers disagree with me on this.
没有人知道猫是如何进入袋子的,但是关于这一点有个古老的故事。
No one can explain how the cat got into the bag. But there is an old story about it.
关于这一点,就是一件事情,或者他们接纳我们,或者他们不接纳。
There's just one thing about this: either they accept us or they don't .
关于这一点有不同的理论,这本书的希腊文用得不太对,写得也不太好。
There are different theories about this, but it's not very good Greek,and it's not very well written.
在没有处理问题的实权之前担起责任,关于这一点,奥巴 马有点迟疑。
Obama was leery of appearing to shoulder responsibility for problems before he had any real authority to fix them.
关于这一点,很自然地就会由这样一个问题:失败怎么会有积极的一面呢?
The natural question, at this point, is to say how can failure be a positive? Let me put this positive turning of baggage another way.
关于这一点,我们似乎做了过多的说明,但是弄清楚苹果传播的手机天线问题是需要一定时间的。
It may seem as if we're belaboring the point here, but it takes some work to clear up the confusion Apple is spreading about cellphone antennas.
关于这一点,弗兰岑认为书能替我们做些事情,一些其他媒介无法做到的有助于社会的事情。
The way Franzen thinks about it is that books can do things, socially useful things, that other media can't.
关于这一点,我们既没有完全的服务规范,也不知道服务参与者将会提供什么或者需要什么服务。
At this point, we don't have complete service specifications, nor do we know what service participants will provide or require what services.
关于这一点,我们既没有完全的服务规范,也不知道服务参与者将会提供什么或者需要什么服务。
At this point, we don't have complete service specifications, nor do we know what service participants will provide or require what services.
应用推荐