我要读关于骨头和肌肉的书,但我要写一本关于魔法的书。
I am going to read books about bones and muscles, but I am going to write a book about Magic.
“他是我们语言的创造者,也是美国身份认同的创造者。”约书亚·肯德尔说。他正在写一本关于韦伯斯特的书。
"He was the creator of our language and the creator of American identity," said Joshua Kendall, who is working on a book about Webster.
书的内容是关于通过想象大自然,治愈“精神错乱症”。奥姆斯特德就像一个男孩那样阅读齐默尔曼的书,并奉之为宝贝。
最后,心理学把大部分关于快乐和美好生活的书都留给了哲学,哲学则理所当然地任凭那些书落满了灰尘。
In the end, psychology left most of the volumes on happiness and the good life with philosophy, which dutifully left them to gather dust.
如果你读了很多关于求职面试的书,你可能会注意到有很多书都列举出一大堆的问题,需要你学习答案。
If you read many books on job interviews, you'll notice that some feed you lists of interview questions that you should learn answers to.
肯尼斯·珀拉克的书是关于一本第二个问题的书,却是以一个与第一个问题相关的自白开篇。
Kenneth Pollack's book is all about the second question but he starts by making a confession relevant to the first.
没有关于亚里士多德的书,只有亚里士多德自己的书。
No books about Aristotle, just Aristotle. Like, you would read book-books.
他装置了关于解剖学的书,关于水的书,他认为是是地球的血液。
He set out plans for books on anatomy, and on water, which he saw as the "blood" of the Earth.
我知道我父亲写过一本关于康德的书,另一本是关于黑格尔的书,我找了出来,给她看。
I knew there was a book on Kant and another on Hegel that my father had written, and I searched for them and showed them to her.
与此同时,《谷歌星球》一书可是在冒险登上一辆极速火车:因为关于谷歌的故事变化得如此之快,没有书可以与之长存。
At those moments, “Planet Google” takes a risk akin to trying to board a speeding train: the Google story changes so fast that no book can stay up to date for long.
他的第一本书事实上开创了军民关系的研究领域,它的最后一本书却是关于人口学和文化。
His first book practically invented the field of civil-military relations; his last was on demographics and culture.
目前,您能找到几本关于SCJP 1.2考试的书,但关于 SCJP 1.4 的书还没有上市。
At present, several books are available for the SCJP 1.2 exam, but none have yet turned up for SCJP 1.4.
有一本书,书名为Koizora(爱之天空)是关于一个高中的女孩被欺负,群奸,导致怀孕的书,自从发行已售出120多万册。
One book, Koizora (Love Sky) about high-school girl who is bullied, gang-raped, becomes pregnant has sold more than 1.2 million copies since being released.
InfoQ:现在有一些关于依赖注入框架的著作,但是你的书采用了与其它书不同的方法,每当在深入框架支持之前,你会呈现依赖注入背后的基本概念。
InfoQ: There are several books on di framework specifics, but yours takes a different approach by presenting the fundamental concepts behind di, before looking every time into framework support.
这部关于预言与占卜的书极其受欢迎,在过去四百年间一直是最畅销的书,自从1555年第一次出版以来,几乎就没有停止过印刷。
This popular book of predictions and prophecies has been a bestseller for over 400 years, rarely going out of print since its initial publication in 1555.
各种各样的书都有提供,范围从那些关于像布兰妮·斯皮尔斯和“TheRock”一样的名人的书到像斯珀基麻烦制造者朱尼·琼斯一样的虚构人物的故事书。
A variety of books were offered, ranging from those about celebrities like Britney Spears and "the Rock" to stories of fictional characters like the spunky troublemaker Junie B. Jones.
不但要读阿克巴尔的书,而且要阅读关于你自身的书。
不仅是个人理财方面的(你知道的,我过去读了很多这类的书),还有一些关于自励和成功指南的书。
Not just personal finance books (though, as you know, I read plenty of those), but also self-help books and success manuals.
正如你所要求的那样,我已经审阅了关于电脑升级的计划书,我完全赞成该计划书的提议,公司应该购买最新型号的电脑。
As you requested, I have reviewed the proposal for an upgrade in computers and I am in total agreement with its recommendation that the company purchase the latest models.
他的那本《关于时间的历史》的书,在1988年成了畅销书。
我有很多关于野生动物的书,我每天早晨和晚上在家看这些书。
I have many books on wild animals, and I read them every morning and evening at home.
弃权声明书借着一个宴会任何的正确地以下关于将不被考虑一个弃权声明书除非在被那个免除宴会签署的写作方面明白地免除。
The waiver by a party of any right hereunder will not be considered a waiver thereof unless expressly waived in a writing signed by the waiving party.
我真的有关于这则报道中所使用的图片的书,这是一本非常可爱的书,包括孩子们写给袜子的信。
I actually have that book from the picture posted above, and it is a really cute book with the letters written by kids to Socks.
“他关于摩斯码理论书是清晰阐述数学理论的典范,是我读过最好的书,”纽约州罗切斯特大学的道格拉斯·拉夫内尔说。
"His book on Morse theory is a model of mathematical clarity, the best book I have ever read," says Douglas Ravenel of the University of Rochester in New York state.
书非常不是他的旅行日志,因为它是观察书关于他的旅途的,他看见所有的地名索引。
The book is not so much a diary of his travels as it is a book of observations about his journey, a gazetteer of all that he saw.
比尔的爸爸给我买了一些书。他买了两本关于中国的书和一本英中字典。
Bill's father bought some books for me. He bought two English books about China and one English-Chinese dictionary.
你应该买本关于正确照顾鸟的方法的书。你应该买本关于正确照顾鸟的方法的书。
You should get a book about the right way to look after birds.
我正在读一本关于中国的书,他问我为什么我有一本关于他的国家的书。
I was reading a book about China and he asked me why I had a book about his country.
你写一本关于我的书,我能拿多少钱?关于我爸爸的书?很多钱。
How much would I get if you wrote a book about me? About my dad? Plenty.
你写一本关于我的书,我能拿多少钱?关于我爸爸的书?很多钱。
How much would I get if you wrote a book about me? About my dad? Plenty.
应用推荐