他们必须承诺与年长的邻居共度时光。
They must commit to spending time with their older neighbours.
他们也有很多想和他们共度时光的朋友。
They also have lots of friends with whom they want to spend time.
我们不再能够和他们交谈，与他们共度时光，看电影，看日落，开怀大笑。
We're no longer able to talk with them, spend time with them, watch a movie, look at the sunset, and have a laugh.
它们共度时光，互相梳理毛发。
They spend hours grooming each other and just hanging out together.
你期待与你的伴侣共度时光。
与其他人共度时光(社交)。
我们也需要与上帝共度时光-始终如一。
我们和一个叫薇薇安的女孩共度时光。
和她共度时光。
这些患者现在能够去购物和与家人共度时光。
These patients are now able to go shopping, to spend time with their family.
他们俩如同一对恩爱夫妻一般，尽可能多地在一起共度时光。
They were like love-birds and spent as much time together as they could.
对我来说，目前主要的事只是与我的家人和朋友共度时光。
The main thing for me right now is just to live my life with my family and friends.
Kahneman说，对于幸福最大的骗局就是和你喜欢的人共度时光。
But the real trick, Kahneman said, is to spend time with people you like.
如果我们把“约会之夜”换成“共度时光”，这就非常重要了。
However, if we replace "date nights" with "spending time together", that is important.
刘易斯确信他也深爱着赛道以外的世界，比如和家人朋友共度时光。
Lewis makes sure that he enjoys his time away from the track as well, spending time with friends and family.
你要和卡莱尔、阿诺德、爱默生和梭罗一道共度时光，那该多美好啊。
What a time you'll have with Carlyle and Arnold, Emerson and Thoreau.
我喜欢这里的一切更重要的是见到了你们大家，我们一起交谈共度时光。
I enjoyed all of these, but more important, I enjoyed meeting and talking to you, and sharing the time together.
我们分析型人士宁肯独自跟好书或好电影共度时光也不愿意跟人呆在一起。
We analyticals would rather spend time alone with a good book or movie than with people.
或许霍比特人也是这样进化的，因为他们也愿意和最喜欢的人共度时光。
Perhaps hobbits evolved under similar circumstances, because one of the things they hold most dear is time with loved ones.
我喜欢这里的一切，更重要的是见到了你们大家，我们一起交谈共度时光。
I enjoyed all of these, but more importantly, I enjoyed meeting and talking to you, and sharing the time together.
与家人共度时光，这是格伦·克洛斯、凯拉·塞吉·维克和安吉。哈蒙最喜欢的方式。
Spend time with your family, a favorite for Glenn Close, Kyra Sedgwick, and Angie Harmon.
当你找到这样的朋友时，紧握他们，珍视他们，和他们共度时光，友好地对待他们，爱他们。
When you find friends like this, hold on to them, treasure them, spend time with them, be kind to them, love them.
Daniel喜欢和妻子Mary以及他们的女儿Hadassah一起共度时光。
Daniel enjoys spending time with his wife, Mary, and their daughter, Hadassah.
因为他，你能够健健康康地回到家，能够和你的孩子玩耍，和你的妻子共度时光，你会送他什么？
What do you give a man who allows you to come home healthy, ready to play with your kids and spend time with your wife?
这种田鼠为终生寻找伴侣，愿与它们自己的伴侣共度时光而不与其他任何田鼠分享时光。
This vole mates for life and prefers spending time with its mate over spending time with any other voles.
我们住在哪可以决定我们会遇到谁，我们会如何遇到他们以及我们同我们的朋友和爱人共度时光的时机。
Where we live can determine who we meet, how wemeet them, and our opportunities for spending time with our friends and lovedones.
我们住在哪可以决定我们会遇到谁，我们会如何遇到他们以及我们同我们的朋友和爱人共度时光的时机。
Where we live can determine who we meet, how wemeet them, and our opportunities for spending time with our friends and lovedones.
应用推荐