我们碰巧发现我们有个共同的朋友。
租金由承租人共同且分别承担。
Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent.
这项赛事是由师生共同组织的。
南亚各国也有许多共同的价值观念。
这些讨论都贯穿着一条共同的主线。
我们在为一个共同的目标一起工作。
双簧管和单簧管有某些共同特点。
社会是靠某些共同的信念来维系的。
他们联手对付共同的敌人。
他们能同心协力地抗击一个共同的敌人。
They could fight shoulder-to-shoulder against a common enemy.
它有助于引发一种共同的人道主义精神。
约翰·巴丁也是超导理论的共同发展人。
John Bardeen was also co-developer of the theory of superconductivity.
此后犹他州和爱达荷州有了一项共同利益。
我认为成功的唯一共同之处就是努力工作。
I think the only common denominator of success is hard work.
我们共同之处出奇地多。
具有某些共同特点的植物被归为植物学的科。
Plants are grouped into botanical "families" that have certain characteristics in common.
作为共同租赁人，他们共同占用这份房地产。
我们没有利益共同点。
尽管我们存在分歧，但仍能找到一些共同点。
Despite our disagreements, we have been able to find some common ground.
我们对彼此的爱因我们共同经历的一切而增强。
Our love for each other has been increased by what we've been through together.
摩尔达维亚人和罗马尼亚人使用一种共同的语言。
历史和地理情况共同将该国带到了做决定的时刻。
History and geography have conspired to bring the country to a moment of decision.
即使父母不再共同生活，他们也要分别对子女负责。
Even where parents no longer live together, they each continue to be responsible for their children.
沟通的根本障碍之一就是缺乏一种通用的共同语言。
One of the fundamental bars to communication is the lack of a universally spoken, common language.
现在是对立各派联合起来、为共同目标而奋斗的时候了。
It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal.
我们共同建立的生活比你我各自可能会有的任何琐碎事更重要。
The life we have built together is more important than any minor niggle either of us might have.
事故责任由两个驾车人共同承担。
我们寻求各自利益共同点是重要的。
他和宝仪共同制作了这张唱片。
然而，他们确实对设计有共同的兴趣。
应用推荐