等待、处理和全局时间的变化。
该TTCAN冗余网络的实现包括循环时间、全局时间的相位同步、速率同步等。
The realization of the redundancy TTCAN network includes the cycle time, Synchronization of phase for global time, the synchronization of rate and so on.
请求和使用令牌的仲裁流的平均等待时间，处理时间和全局时间(等待时间加上处理时间)。
Average waiting duration, processing duration, and global duration (waiting duration plus processing duration) for the mediation flows requesting and using tokens.
当我们需要某一个人的使用频率时，我们可以从全局变量而不是服务器那里得到这种信息，因此可以节省报表构建时间。
When we need someone's utilization rate we can get it from global variables instead of the server, so that report building time can be saved.
POID提供了一个生命期较长的对象，它的全局标识的作用域可以跨越空间和时间。
POIDs provide a long lived object with a global identity that transcends space and time.
新的调度器解决上述问题的方法是，基于每个 CPU 来分布时间片，并且取消了全局同步和重算循环。
The new scheduler addresses these issues by distributing timeslices on a per-CPU basis and eliminating the global synchronization and recalculation loop.
安装专区所需的时间取决于全局专区中安装的包数量，如图8 所示。
The time taken for installing the zone depends on the number of packages installed in the global zone, as shown in Figure 8.
为目标设定时间期限是个好主意，不过要注意的一点就是有时你无法掌控全局。
It's a good idea to set a general timeline, but be aware that some circumstances will be beyond your control.
新代码确实非常快，但是在每次测量中它都会长时间独占cpu并使用更多的全局CPU时间。
The newer code does complete more quickly, but by every measure it also severely monopolizes the CPU for long periods of time and USES more overall CPU time.
一个可能让你花一些时间来适应的应用程序接口的改变是，Unity使用了“全局菜单”来安装大多数预安装应用程序。
One application interface change that may take you some time to adjust to is that Unity uses a “global menu” for most pre-installed applications.
为了帮助实现互斥锁分配和锁定时间的最小化，JVM管理一个全局锁缓存和一个单线程锁缓存，其中每个缓存包含了未分配的 pthread_mutex。
To help minimize mutex allocation and locking time, the JVM manages a global lock cache and a per-thread lock cache where each cache contains unallocated pthread_mutexes.
在Linux内核中，时间由一个名为jiffies的全局变量衡量，该变量标识系统启动以来经过的滴答数。
In the Linux kernel, time is measured by a global variable named jiffies, which identifies the number of ticks that have occurred since the system was booted.
借助全局路径索引，可以提高存储效率，并最小化XQuery执行的路径查询时间。
The global path index results in improved storage efficiency and minimizes the path look-up time for XQuery execution.
这不是用于循环的时间吗，从新使用一个全局性的Stringbuilders为每一个收到的email ？
Isn't it time for some recycling, i.e. reusing the same global StringBuilder for every email received?
如果使用全局视图，就要明白performanceExpert可能要花费一定的时间才能返回数据。
If you do choose to get a global view, understand it might take a while for Performance Expert to return data.
这意味着，在SQL路径中，只有在最后一次显式绑定时间戳之前定义的全局变量才会进行名称解析。
This means that only global variables in the SQL path that were defined before the last explicit bind time stamp are considered for global variable name resolution.
它以指定的时间间隔将相关信息记录到一个全局文件中，然后可以在事后对该文件进行处理以显示计算机的相关信息，该工具正是以这种方式为您提供帮助。
This works by recording information at specific intervals into a global file that can then be post processed to display information about the machine.
最优流模式和基于支路的交换方法不能保证得到全局最优解，但与启发式规则结合后，可以在较短的时间得到结果。
Optimal flow pattern and branch changing cannot assure the global optimization result, but it can get the result in short time if it combines with the elicitation method.
解答：可以通过将global_logging设置成n来全局地关闭日志功能。然而，如果希望节省存储过程执行时的每一毫秒的时间，那么在确信SQL - PL和外部存储过程都已经准备好之后，就可以注释掉所有的CALLDB2。
Answer: you can always turn off global logging by setting global_logging to N. However, if you want to shave every millisecond from your stored procedure's execution time, comment out all CALL DB2.
该方法将网络训练问题变换为一系列的凸规划子问题，而这些子问题都可以在较短时间内获得全局最优解。
The proposed method transforms the training problem into a number of convex subproblems which can be solved in shorter time to obtain globally solutions.
理论上已经证明要在多项式时间复杂度内对这一类问题找到全局最优解是不可能的。
The fact that it is impossible to find the global optimum in polynomial complexity has been proved.
为目标设定时间期限是个好主意，不过要注意的一点就是有时你无法掌控全局。
It's a good idea to set a general timeline but be aware that some circumstances will be beyond your control.
通过在客户端放置局部数据库，服务器端放置全局数据库来缩短系统的响应时间；
To shorten the response time, local databases are put on the client, and global databases are put on the server.
通过在客户端放置局部数据库，服务器端放置全局数据库，来缩短系统的响应时间；
To shorten the response time, local databases are put on the client, and global databases are put on the servers.
三维布局问题属于组合最优化问题和NP完全问题，在一定时间内求其精确全局最优解是相当困难的。
Three-dimensional component packing is a combinatorial optimization and NP-complete problem. It is difficult to find its exact global optimum.
最优流模式和基于支路的交换方法不能保证得到全局最优解，但与启发式规则结合后，可以在较短的时间得到结果。
Optimal flow pattern and branch changing can't assure the global optimization result , but it can get the result in short time if it combined with the elicitation method .
渲染过程非常迅速并且因为它是一个全局光照（GI）的解算结果，所以当时间紧张时，它就是一个优秀的工具，并且对于GI 质量来说它也是必须的。
The pass renders quite quickly and since it is a Global Illumination (GI) solution, it is an excellent tool when time is of the essence, and GI quality is required.
结构表明，SNTO法是一种实用的全局优化方法，收缩比和收敛判据的改进可大大缩短计算时间。
The result shows that SNTO is a global optimization method and it can save calculation time with such a modification.
结构表明，SNTO法是一种实用的全局优化方法，收缩比和收敛判据的改进可大大缩短计算时间。
The result shows that SNTO is a global optimization method and it can save calculation time with such a modification.
应用推荐