本文之宗旨在于翔实地分析欧克秀的人文教育理念。
The purpose of this essay is to give a detailed analysis of Michael Oakeshott's idea of liberal education.
海洋局的一位专家，刘克秀说，海平面上升时全球变暖的结果。
An expert at the administration, Liu Kexiu, said the rising sea levels were a result of global warming.
演员派崔克史都华秀顶好久了，而且以此为豪。
The actor Patrick Stewart is a long-time baldy and proud of it.
帕西克称这个计划是艺术、“真人秀”、新闻报道和娱乐的结合体，但肯定不是维护治安的手段。
Pasik said the project is part art, part reality show, part journalism and part fun. But it is definitely not vigilantism.
在1994年伍斯托克音乐节上，红辣椒乐队被灯泡“点亮”，最开始那套为舞台秀设计的自发光装束令人记忆犹新。
The Red Hot Chili Peppers got turned on by the bulb during 1994's Woodstock Music Festival, dawning memorable self-illuminating costumes for their stage show.
来自密歇根州罗克福德市的家庭最初得到他们家乡的新闻媒体的注意，但在那之后这消息传遍了全国 ——包括在周六的国家广播公司NBC“今日秀”节目上亮相。
The family from Rockford, Mich., first got the attention of their hometown news media, but have since gone national — including an appearance Saturday on NBC's "TODAY" show.
德里克·罗斯，今年22岁，自从2008年选秀之后便一直留在芝加哥公牛队。
Derrick Rose, 22, has been with the Chicago Bulls since the 2008 NBA draft.
同时，贾斯汀•丁伯莱克的经纪人透露说，重新启动该网站计划还将包括一档选秀节目。
Meanwhile, Justin Timberlake's manager revealed that a talent show or competition will be an integral part of the next attempt to kickstart the property.
前真人秀节目明星帕丽斯·希尔顿也是克努特的众多明星粉丝之一。
Former reality TV star Paris Hilton was among Knut's many famous fans.
杰·雷欧将他的收藏品停放在圣费尔南多谷的一个大型车库里，从加州伯班克市的美国国家广播公司的演播室就能开车前往这个大型车库；《今晚秀》就在伯班克的演播室进行录制。
He keeps them in a large garage in the San Fernando Valley, down the road from the NBC studios in Burbank, California, where "the Tonight Show" is taped.
从某种意义上说，这并不新鲜：在1933年的电影《波莉·提克斯在华盛顿》(PollyTix in Washington)里，四岁的秀兰·邓波儿(ShirleyTemple)扮演一名小雏妓。
In some ways, this is not new: in the 1933 film Polly Tix in Washington, four-year-old Shirley Temple played a pint-sized prostitute.
英国电影界的后起之秀，来自英格兰斯塔福德郡尤托克西特地区的ShaneMeadows身兼电影导演及编剧，偶尔也在电影中客串个小角色。
A rising star of British cinema, Shane Meadows is an English film director, screenwriter and occasional actor from Uttoxeter, Staffordshire, England.
湖人可能要慢慢培养艾班克斯，但是我确信库普切克知道他很幸运在选秀一个如此靠后的位置上选中的像艾班克斯这样的球员。
The Lakers will likely choose to bring Ebanks along slowly, but I'm sure Mitch Kupchak recognizes he was very lucky to get a player with Ebanks' upside so late in the draft.
克·费格森：我主持《克雷格·费格森的深夜秀》节目。
罗伯特·帕克也曾出现在哥伦比亚广播公司60分钟节目“II”上，也是公共广播公司“查理罗斯秀”的常客。
Parker has also been profiled on CBS's 60 Minutes II and is a frequent guest on PBS's Charlie Rose Show.
当马里昂对写作充满热情之时，她遇到了演过从蝴蝶夫人到灰姑娘的一切角色的后起之秀玛丽·皮克福德。
Marion's passion was writing and when she met the rising star Mary Pickford, the actress had played everything from Madame Butterfly to Cinderella.
毕竟，索尔斯克亚和赫尔南德斯来到曼联的时候都名不见经传，他俩都在首秀中就取得进球。他俩的进球都看上去很容易。
After all, both Solskjaer and Hernandez arrived at Old Trafford as relative unknowns, both scored on their Reds debuts and both make finding the net look remarkably easy.
列侬只在电视节目迪克·卡维特秀上露面时为公众演奏过一次。
Lennon only managed to play the song once to the public during an appearance on the Dick Cavett Show.
丹尼尔·雷德·克雷夫急切盼着能够上《欢乐合唱团》客串一把，好好秀秀自己新学到的歌舞能力。
Daniel Radcliffe is desperate to land a role in hit TV show Glee so he can show off his newly-acquired singing and dancing skills.
到此刻，米尔顿培训过良多NBA球员，包孕本年度的选秀状元布雷克·格里芬，乃至还成为了洛杉矶快艇队夏季联赛的助教。
He has trained many NBA players, including this year's top draft pick, Oklahoma's Blake Griffin, and even landed an assistant coaching gig for the Los Angeles Clippers' summer-league team.
这支新军还囊括了许多其他力量：转变立场的新保守主义者（如弗朗西斯•福山），法学学者（如道格拉斯•克密科）以及保守派脱口秀主持人（如迈克尔•史默克里什）。
But the army has many other brigades, too: repentant neocons such as Francis Fukuyama, legal scholars such as Douglas Kmiec, and conservative talk-show hosts such as Michael Smerconish.
德里克·罗斯，今年22岁，自从2008年选秀之后便一直留在芝加哥公牛队。
Derrick Rose, 22, has been with the Chicago Bulls since the 2008 NBAdraft.
在洛杉矶，这个奇怪的三人组合去参观了年久失修、门可罗雀的布偶剧场。沃尔特是布偶秀的狂热粉丝，他得知这个剧场很快就会被卑劣的石油商人泰克斯•瑞奇曼（克里斯•库柏饰）拆除。
In LA, the odd trio visits the decrepit, vacant Muppet Studios, and avid fan Walter finds out that it is going to be torn down by villainous oilman Tex Richman (Chris Cooper).
摄影师斯塔内·耶尔克在一场时装秀上发现了安静腼腆的少年梅拉尼亚。她当时只有17岁。
Stane Jerko, the photographer, who discovered Melania as a quiet teenager at a fashion showin 1987. She was 17.
众人期待的迷你将有旗下车手克里斯·梅克和丹尼·索尔多驾驶两款厂队赛车在撒丁岛上演车队的处子秀。
The eagerly anticipated MINI effort breaks cover in Sardinia with Kris Meeke and Dani Sordo piloting the two factory-entered John Cooper Works WRCs.
沙马克和克斯·切尔尼有希望在本月的比赛中首秀，所以，千万不要错过我们的新球员，新球衣，和新赛季。
Marouane Chamakh and Laurent Koscielny are expected to make their Arsenal debuts before the month is out. So don't miss your chance to watch the new boys in their new kit preparing for the new season.
沙马克和克斯·切尔尼有希望在本月的比赛中首秀，所以，千万不要错过我们的新球员，新球衣，和新赛季。
Marouane Chamakh and Laurent Koscielny are expected to make their Arsenal debuts before the month is out. So don't miss your chance to watch the new boys in their new kit preparing for the new season.
应用推荐