人生是一场充满快乐的悲剧。
人生是一场充满快乐的悲剧。
我觉得我寒假的每一天都是充满快乐的。
那是一个充满快乐的地方。
与海豚游泳是一种让你心里充满快乐的经历。
Swimming with dolphins is a wonderful adventure that will fill your heart with happiness.
我生长在一个充满快乐的家庭，有勤劳的爸爸和善良的妈妈。
I grew up in a happy family, a hard-working father and good mother.
牙齿仙女的传说和神话是美国家庭文化中充满快乐的一部分。
The legend and myth of the Tooth Fairy is a delightful1 part of American family culture.
在充满快乐的房子旁我离开了你，我不知道那是为什么我没有来。
I left you by the house of fun, I don't know why I didn't come.
泳池区曾经是一个充满快乐的地方，是家庭在夏天共聚一堂的地方。
The pool area used to be a place of joy and gathering for the family in summer.
因此，充分利用我们的时间！因为这是充满快乐的生活必不可少的。
Therefore, take full use of our time in that it is essential to lead a full and happy life.
真是充满快乐的八年，就这一点而言，也许称得上激动人心的八年。
It was a really fun eight years. In that regard, it will probably be an excitement.
它是充满快乐的痛苦，充满苦难的快乐；是天堂，是地狱；是上帝，也是魔鬼。
A pain full of pleasure, a joy replenished with misery, a Heaven, a Hell, a God, a Devil.
当一个阔别已久的挚爱亲友，终于远道回来，我们的心情一定十分兴奋，一定是充满快乐的期待。
The return of a loved one from prolonged absence overseas is always an exciting time. Usually it is something we look forward to with happy anticipation.
确是如此：沙克斯博士是我的文学和科学领域的偶像，在摆满书、充满快乐的西村办公室采访他，让我十分激动。
I won't lie: Dr. Sacks is one of my literary and scientific idols, so it was no small thrill to interview him in his book-filled, pleasantly cluttered West Village office.
所以同样的，走进鸟房时听到一只宠物鹦鹉的“hello”甚至只是说明它们认出你来了的充满快乐的啾啾声都会让你开心不已。
So, too, does walking into your bird room to hear a cheerful "Hello," from a pet parrot, or even the joyous chirps that mean the bird recognizes you.
法国哲人蒙田曾这样写道：“我愿意走遍天涯海角去寻找一个地方，在那里度过饶有趣味、充满快乐的一年安静时光，因为我的人生目的就是要过一种舒适的生活。”
Michel de Montaigne once noted that his goal in life was to travel around and find a place where he could spend a full happy year, undisturbed and filled with fun.
虽然阳光很快使它融化，但是他的心里充满了快乐。
Though the sun melted it quickly, his heart was full of happiness.
那些声音充满了快乐和喜悦，使海蒂的心激动起来。
Those sounds thrilled Heidi's heart and filled it with happiness and joy.
他的脸涨得通红，那双奇怪的眼睛瞪得大大的，眼里充满了快乐。
Color glowed in his face and his strange eyes widened with joyfulness.
对我来说，这是释放压力的好方法，是一种属于我的让我重新充满活力并感到快乐的方式。
It's a great way for me to relieve stress and pressure and dance my way towards feeling energetic and happy again.
你将迷失在一个充满和平与快乐的世界里。
你的微笑可以帮助他或她意识到一切都充满了希望，世界上还有快乐。
Your smile can help him or her realize that all is filled with hopes and there is still joy in the world.
你的微笑可以帮助他或她意识到一切都充满了希望，世界上还有快乐。
Your smile can help him or her realize that all is filled with hopes and there is still joy in the world.
应用推荐