经过很长时间他才忘却了儿童时代所学到的知识。
It took him a long time to unlearn what he learned in his childhood.
儿童时代，我梦想成为一名科学家。
她经常回想起她的幸福儿童时代。
这是极佳的经历，也是她儿童时代重要的一部分。
It was a wonderful experience and an important part of her childhood.
他们的友谊始于儿童时代。
在儿童时代我们经常玩一些危险的游戏。
儿童时代是没有责任负担最轻松的时期。
Childhood is a time when there are few responsibilities to make life easy.
他在儿童时代经历了人类历史的全部变化。
His childhood passes through all the transformations which correspond to the history of mankind.
那些儿童时代的开心事是否还在让你开心？
Do the things that made you happy as a child still make you happy?
而且，打从我儿童时代起就一直梦想着驾驶。
What's more, I have been dreaming of driving since my childhood.
自从儿童时代起，我一直特别讨厌别人威胁我。
Ever since I was a little boy I have hated to be threatened.
儿童时代的娄静（音译）与其妈妈摄于上海。
他的目光含蓄儿童时代的欢笑，他的头发受着日光的闪射。
His eyes still held the glad laughter of childhood, and his hair had the glint of the sunshine's kiss.
他亲历了儿童时代的河流一步步被污染，鱼类一点点的消失。
He has seen the pristine river of his childhood become polluted and fish populations disappear.
实际上我可以说从儿童时代起就已是个办事的人了。
为什么越来越多的成年人在怀念儿童时代的快乐生活？
Why more and more grown-ups are yearning the happy life of childhood.
回忆儿童时代的梦，看看今天的现实，有相见恨晚的感觉。
Recollects the child time dream, a look today the reality, has feeling which feels sorry not to have met sooner.
除了我的家人之外，还有一个人在儿童时代对我产生过影响。
There was one other person outside the family who influenced me in my early childhood.
我最喜欢速度训练的原因是它使我感到再一次回到儿童时代。
My favorite thing about working in speed is that it makes me feel like a kid again.
人不可能永远处于儿童时代，但他却可以永远拥有一颗童心。
People can not always be in the children's age, but he could always have a childlike innocence.
他随着告诉她说，他想不起来他儿童时代曾经有一天是快乐的。
He in turn told her that he couldn't recall a single day in his childhood that he'd been happy.
她在儿童时代就被确诊患有糖尿病并且被告知这将使她成为侦探的梦想破碎。
As a child, she was diagnosed with diabetes and told it would scupper her dream of becoming a detective.
目前最流行的题材直接来源于社会学领域：儿童时代，工作，休闲。
The currently fashionable subjects come directly from the sociology catalog: childhood, work, leisure.
在父亲不知情的情况下，萨维茨卡娅从儿童时代就对飞行有十足的兴趣，学会跳伞。
Without her father's knowledge, Savitskaya, who took an avid interest in flying from childhood, learned to parachute.
你是否发现，在我们生命中，希望自己赶快长大的时候是我们的儿童时代？
Do you realize that the only time in our lives when we like to get old is when we're kids?
这个图片代表着我儿童时代我帮助爸爸妈妈工作的一些场景和梦想飞翔的印象。
The image represents the moments in my childhood when I was helping to my parents with the work and when I was dreaming about flying.
一方面，我们向深色的一边移动，灵感来自粗犷的工业能量和儿童时代的白日梦。
On one hand, we to brunet move at the same time, inspiration comes from the fantasy of straightforward industrial energy and children age.
这一想要表现灵巧的动力从儿童时代之初就开始存在了：一个能拿大顶的男孩不愿站着。
This motive to actively begins in early childhood: a boy who can stand on his head becomes reluctant to stand on his feet.
鲍格内特说，“在儿童时代的中期，没有父亲的女孩发生情感问题的水平明显高于有父亲的女孩。”
"Girls whose fathers were absent during their middle childhood had significantly higher levels of emotional problems at school than girls whose fathers were present," says Pougnet.
学龄前的， 入学前的在小学教育开始之前即儿童时代早期的，与这有关的或为此服务的。
Of, relating to, intended for, or being the early years of childhood that precede the beginning of elementary school.
应用推荐