太多的有毒废料在向大海里倾倒。
东欧正在迅速变成一个放射性残渣的倾倒场。
Eastern Europe is rapidly becoming a dumping ground for radioactive residues.
我亲自组织了反对在大西洋倾倒放射性废料的示威活动。
I personally arranged for the demonstration against radioactive waste dumping in the Atlantic Ocean.
桌上还摆着各种水果、玉米穗、礼物和一只公用团结杯，用来倾倒和分享饮料。
Other items placed on the table are a variety of fruit, ears of corn, gifts, and a communal unity cup for pouring and sharing drinks.
我们有几艘GreenPeace 的船只，用来侵扰那艘倾倒垃圾的船。
We've got a few small Green Peace boats that we harass the dumping ship with.
垃圾填埋场用于倾倒垃圾。但因为覆盖在垃圾上的土壤会受到污染，所以垃圾填埋场的使用并不广泛。
Landfills are places to dump waste, but they are unpopular because they can pollute the soil used to cover them.
乔治对世界的了解令她倾倒。
向大海里倾倒污水既不卫生也不安全。
Discharge of raw sewage into the sea is unsanitary and unsafe.
谁能不为这个热带海岛的魅力而倾倒呢？
她容貌俊俏，使人倾倒。
他们应当停止从油轮上往海里倾倒废弃物。
They should stop offloading waste from oil tankers into the sea.
他为她的美丽所倾倒。
她的笑容令人倾倒。
他最终为露西的魅力所倾倒，答应了她的请求。
He finally succumbed to Lucy's charms and agreed to her request.
她的美貌令他倾倒。
巴瑞·哈姆弗莱斯在《埃德娜夫人》里展现的另一面让美国观众大为倾倒。
Barry Humphries's alter ego Dame Edna took the U.S. by storm.
一些人抱怨说，湿垃圾很难处理，因为按要求在倾倒垃圾时要把湿垃圾从袋子里拿出来。
Some people complained that it is difficult to deal with wet garbage, as they are asked to remove wet garbage from its bag when dumping.
也许他还没有准备好进入好莱坞，但他有一双深色的大眼睛和浓密的棕色头发，他的长相让女孩们为之倾倒。
Maybe he wasn't ready for Hollywood, but with his dark broad eyes and his thick brown hair, he had the looks that turned girls' heads.
对于这个名为“一卡车塑料”的作品，冯·黄和一群志愿者收集了1万多件塑料，然后将它们绑在一起，使其看起来就像是一下子从卡车上倾倒下来的样子。
For this work, titled "Truckload of Plastic", Von Wong and a group of volunteers collected more than 10,000 pieces of plastic, which were then tied together to look like they'd been dumped from a truck all at once.
他为那姑娘的美貌所倾倒。
He was infatuated with the beautiful girl.; he was struck by the girl's beauty.
地震使许多建筑物倾倒。
你基本上是把它倾倒到这儿。
该工厂一直将其废弃物倾倒在那条河里。
大量垃圾被倾倒在垃圾场。
他们向水中倾倒垃圾弄脏了水。
把它倾倒在任何欧盟垃圾填埋场也是违法的。
而我们又为什么年复一年为之倾倒？
她的表演和魅力使她的狂热爱好者倾倒。
她的表演和魅力使她的狂热爱好者倾倒。
应用推荐