哥伦比亚还能从其他几个貌似可信任的候选人中选出一人在乌里韦所取的成就上继续建设这个国家。
Colombia has several other plausible candidates to choose from who could build on Mr Uribe's achievements.
注意：精益中的“五个为什么”练习是一种建设性地使用“为什么”问题的方式，不过还是会挑战团队成员之间的互相信任。
(Note that Lean's "Five Whys" exercise is a constructive use of the same Why question, though it can be challenging on teams with trust issues).
这是一种代代相传的不信任，这同我们正在努力建设的东西无关。
It's an inherent mistrust and it's nothing to do with what we are trying to build.
找几个值得信任的朋友，给他们听你的小样，并让他们给你提些建设性的批评及建议。
Get a few trusted friends - the friends who are willing to offer you constructive criticism - and let them listen to your demo.
不过，在核电问题上，需要的是信任与透明化的监管，要明确运营商与监管机构之间权利与义务，严格执行建设规范。
Nuclear plants need trustworthy and transparent regulation, a clear distinction between operators and regulators and well enforced building codes.
关闭网站搜索引擎优化-了解如何建立信任的迹象，通过链接和质量建设和社会互动。
Off Site SEO - learn how to build signs of trust and quality through link building and social interaction.
社会协同治理格局的实现，既取决于心理层面的信任关系建立，又取决于主体和机制层面的平台建设。
The realization of the cooperative governance depends not only on the psychological scope of trust relation but also on the systematic scope of platform construction.
不仅从您的潜在客户创建的兴趣，你建设也与他们的信任。
Not only are you creating interest from your potential customer, but you are building trust with them too.
[摘要]建设项目团队信任是项目成功的关键因素。
Abstract: Team trust as a key success factor in construction project is widely acknowledged.
感谢您的信任与关注。诚邀您加入我们这个充满活力的团队，共同建设美好未来！
Thanks for your trust and attention. You are welcomed to be a member of us and we hope you a brilliant future and career in our energetic team!
在回顾团队信任研究的基础上，提出从信任机制演化过程入手进行建设项目团队的信任管理。
This study aims to enhance the trust management in construction project team from the evolutionary process of trust mechanism.
刚度：有较高的信任和刚度的时刻，因为一个组成单元，没有角接触建设。
Stiffness: has a higher trust and moment stiffness, because the integral unit has no angular contact construction.
东航始终秉承“以客为尊，倾心服务”的服务理念，致力于建设一个“员工热爱、顾客首选、股东满意、社会信任”的优秀航空公司。
Cea always adhering to the "customer-focused, enamored with service" service concept, devoted to building a "staff love, customer first, shareholders satisfied, social trust" outstanding airlines.
针对当前PK I建设中解决“信任孤岛”问题的交叉认证模型，介绍了已存在的证书链构建方法。
Based on the present cross-certification model which aims at resolving the trust islands problem, an existent certificate-path construction method is presented.
介绍了建设国家政务外网网络信任体系的初步构想，包括总体设计思想、总体逻辑结构、总体性能要求，以及值得注意的问题。
The general consideration and primary planning on the construction of trusted system in the E- government extranet are introduced in the paper.
本论文无论是对PKI多级信任模型领域的理论研究，还是对我国PKI工程的实际建设都有一定的参考价值。
This thesis have certain reference value to the theoretical researching of PKI multistage trust model and to our country PKI realitying of project.
本文首先从运用合约理论有关原理分析建设项目中信任及信任机制的特点及其影响因素出发，总结出建设项目中信任的特点和信任机制的建设途径。
Contract theory is used first as the basis for analysis of the main characters of trust and trust mechanism, as well as the main factors that effecting trust in construction projects.
本文首先从运用合约理论有关原理分析建设项目中信任及信任机制的特点及其影响因素出发，总结出建设项目中信任的特点和信任机制的建设途径。
Contract theory is used first as the basis for analysis of the main characters of trust and trust mechanism, as well as the main factors that effecting trust in construction projects.
应用推荐