我咬了我的唇而且采取了比较靠近我的寺庙出口的一个步骤，世界在我周围昏晕，摆动在而且从焦点当我打仗了那个使震惊麻木而且试着使我自己稳定。
I bit my lip and took a step closer to the exit of my temple, the world seemed to swoon around me, wavering in and out of focus as I fought the numbing shock and tried to steady myself.
她粗鄙的语言使他感到震惊。
我们默默地坐在那里发愣，因为她的死使我们感到震惊。
她语气激烈，使泰勒大为震惊。
她的死使我们所有人都感到非常震惊。
这似乎使她震惊。
那个年轻人的行为使我震惊。
她的话实在使我震惊。
她的死使我们极为震惊。
罪行之残暴使公众大为震惊。
他的傲慢使她震惊。
他的傲慢使她震惊。
这消息使她大为震惊。
这份新口供使我很震惊。
他人的苦难使我大为震惊。
她的美使我们大为震惊。
这个问题使他震惊，尽管本不该。
第一眼见到她使我难过又震惊。自从我们分别以后，她变得这么厉害。
My first interview with her grieved and shocked me: she had altered so much since our separation.
他的死使我们大家都大为震惊。
但是，最有可能的是他试图用真相使自己震惊。
But also, most probably, to try to shock himself with the truth.
埃里克·霍维茨是一名微软研究员，他利用电子消息检验该理论，他说结果使他震惊。
Eric Horvitz, one of the Microsoft researchers who tested the theory using electronic messages, said he was shocked at the result.
威廉姆斯教授：你知道，那时候我是个高中生，当我看到这些情况的时候我只是一个高中生。那完全使我感到震惊并使我远离了他们。
Prof. WILLIAMS: You know, I was a high school student, a high school senior when I saw that, and it just absolutely shocked me and blew me away.
我知道，上个观点使你很受震惊，但是别担心，不用打字的实际交流所产生的痛苦会很快减轻的。
I know, I know, that last comment shocked a lot of you; but don't worry, the pain of actually communicating to someone WITHOUT typing will subside shortly.
从小塑料粒到整盒乐高，所有过程都是由计算机和机器人来控制，规模之大实在使我震惊。
From plastic grains to full sets, everything controlled by computers and robots, in a scale that-given the size of most of these piece-stunned me.
或许，你曾想谈一谈发生在你身边的某个事件，你想谈一件经历，它曾使你激动，震惊或者苦闷。
It could be that you wanted to talk about a certain incident that happened in your life, you want to talk about an experience that left you feeling excited, shocked, mortified.
林赛指着盖尔的书《长城》，书中的照片使他震惊，特别是一张盖尔在一座炮楼附近，长长的城墙伸向远方。
William Lindesay had thumbed through Geil's book the Great wall of China, and was stunned by the photographs, particularly one showing Geil near a tower on a remote section of the wall.
这种模仿使每个人为之震惊。
Google在北美的广告负责人，告诫他的客户们“要有资产管理的理念”，并说看到他们的产品使他感到震惊。
Tim Armstrong, Google's advertising boss in North America, preaches to his clients a “notion of asset management” for their products that “shocks” them.
Google在北美的广告负责人，告诫他的客户们“要有资产管理的理念”，并说看到他们的产品使他感到震惊。
Tim Armstrong, Google's advertising boss in North America, preaches to his clients a “notion of asset management” for their products that “shocks” them.
应用推荐