他们一群群地围在一起，默不作声。
我们郁郁不乐默不作声地坐着。
他不会因为邻居的羞辱而默不作声。
她瞪了他一眼，他就不作声了。
调查人员碰了壁，问谁谁都默不作声。
他们默不作声地吃完饭。
我们默不作声地坐着。
这句话打动了父母，使他们默不作声。
爱丽丝用洪亮而坚决的声音说着，王后不作声了。
Alice said very loudly and decidedly, and the Queen was silent.
凡是得到这种暗示的人都被告诫说：不要作声，耐心等待。
All who got this vague hint were cautioned to be mum and wait.
彼得默不作声，二话没说就走了，仍然不时地气呼呼地回头看。
Peter was silent, and without more ado started off, still angrily looking back now and then.
当父母与青少年交流时，有时候会遇到青少年默不作声的情况。
Sometimes parents would be confronted with a wall of silence when they communicate with their teenagers.
你听见我说话，却默不作声；坏事开始发生，恶势力让他们更加壮大；所以，跟我一起走吧。
Thou marvel' st at my words, but hold thee still; Things bad begun, make strong themselves by ill; So please you go with me.
珍妮默不作声地开始了她的工作。
不过，我们现在可以不必作声了。
思嘉默不作声，她的心在往下沉。
年轻人不作声了：他还没有打开手上的纸包。
The young man was silent: he had not opened the packet in his hand.
是轻率的冒险，还是因为自信而默不作声？
他没有作声。
惟愿你们全然不作声。这就算为你们的智慧。
O that ye would altogether hold your peace! And it should be your wisdom.
对此冉阿让默不作声。
并无任何怨言，只是默不作声地背着行李上楼。
They all kept silence and burdened their luggage stepping upstairs without any murmur.
这并非有关。，不能只是坐在那里，默不作声。
It's not about necessarily... You can't just sit quietly, in silence.
与此同时，自民党人对欧元的支持则默不作声。
The Lib Dems, meanwhile, have gone quiet about their support for the euro.
他们俩默不作声地往前走，各人在想各人的心思。
They now walked on in silence; each of them deep in thought.
耶和华必为你们争战；你们只管静默，不要作声。
他开始不作声，然后他说：“你下次可以救我。”
He's quiet at first. Then he says, "You can rescue me next time."
他开始不作声，然后他说：“你下次可以救我。”
He's quiet at first. Then he says, "You can rescue me next time."
应用推荐