邦汀说：“解决这一问题的关键在于公司要找出一个促进不同年代员工之间‘结构性’互动的办法，但这并不是说大家坐在一起闹轰轰地喝杯咖啡或者吃顿饭就行了。”
"The key is that organizations find a way structurally for generations to interact but it can't be a rah-rah coffee or lunch," Buntin said.
大家都说Mark现在的男朋友是个冷漠的人，但Mark说他跟生人在一起会害羞，紧张而已，熟悉了就不会了。
Everyone says Mark's new boyfriend is a cold fish, but Mark says it's just that he's shy and he can't relax with people until he gets to know them.
这是一个难得的机会，因为虽然是一个大家庭，但一年之中我们几乎都不怎么聚在一起。
It was a rare occasion because we hardly only get together few times in a year as a big family.
但直到圣诞节，我们的这个大家庭里所有的人才聚在一起。
But we won't have our big family get-together until Christmas.
但你会觉得自己是在一个团队里，有点事把大家联系在一起。
But you will feel you are in a team, there is something bonding each other.
但你会觉得自己是在一个团队里，有点事把大家联系在一起。
But you will feel you are in a team, there is something bonding each other.
应用推荐