伦敦博物馆是世界上最大的“城市史”博物馆。
The museum of London is the world's largest 'urban history' museum.
每年来伦敦博物馆参观的人数，高达四十万。
推土机刚一启动，伦敦博物馆的考古学家们就蜂拥而至了。
Barely had the bulldozers started when Museum of London archaeologists swooped.
这类装饰的其中一个最引人入胜的例子就陈列在英国伦敦博物馆的第一层。
Some of the most spectacular examples of this type of decoration are displayed on the ground floor of the British Museum, in London, England.
例如，当你到达伦敦时，你就会学到关于伦敦博物馆和其它有趣地方的(知识)。
For example, when you reach London, will learn about the Museum of London and many other interesting places.
该应用发布几年前，伦敦博物馆开展的一项押韵俚语调查指出，押韵俚语正在逐渐衰亡。
The app's release comes just a few years after a survey conducted by the Museum of London suggested that rhyming slang is declining in use.
伦敦博物馆的LOGO看起似乎有点现代艺术的味道，不过它实际上代表的是伦敦随着时间的推移而逐渐增大的地理面积。
The Museum of London logo may look like a modern logo design but it actually represents the geographic area of london as it as grew over time.
“最后，一共发现了25副具有梅毒病变特征的骨骼”，伦敦博物馆的骨骼学专家——BrianConnell告诉DiscoveryNews栏目组。
"At the end, a total of 25 skeletons with the characteristic changes of syphilis were identified," Brian Connell, the osteologist at the Museum of London who studied the bones, told Discovery News.
这是伦敦的科学博物馆。
两周前，在伦敦自然历史博物馆有一只雌雄同体的蝴蝶破茧而出。
A gynandromorphy butterfly emerged from its chrysalis at the Natural History Museum in London two weeks ago.
在英国，运用这种方法的经典例子有约克的Jorvik中心，位于布拉德福德的国家摄影电影电视博物馆，以及伦敦的帝国战争博物馆。
Good examples of this approach in the UK are the Jorvik Centre in York; the National Museum of Photography, Film and Television in Bradford; and the Imperial War Museum in London.
最受欢迎的博物馆是伦敦的大英博物馆。
伦敦有很多著名的博物馆，其中最受欢迎的是伦敦的科学博物馆。
London has a lot of famous museums, and the most popular one among them is the Science Museum in London.
伦敦的科学博物馆不一样。
例如，伦敦的设计博物馆展出了批量生产的展品，从电动打字机到一组意大利鱼罐头。
London's Design Museum, for example, shows a collection of mass-produced exhibits from electric typewriters to a group of Italian fish-tins.
所有年龄段的人都可以免费参观伦敦的科学博物馆。
People of all ages can visit the Science Museum in London for free.
如果你去伦敦，不要错过参观科学博物馆的机会。
If you go to London, don't miss the chance to visit the Science Museum.
在伦敦居住期间，他常去不列颠博物馆。
如今，人们可以在伦敦的大英博物馆看到这件文物。
有200年历史的聚拢提升文胸在伦敦科学博物馆仓库中被发现。
The 200-year-old boob enhancer was discovered in storage at the Science Museum in London.
比如，伦敦自然历史博物馆第一个标本物种、著名的始祖鸟化石就是爬行动物和鸟类之间的过渡物种化石。
The famous Archaeopteryx – the first specimen of which resides in the Natural History Museum in London – for example, is one such transitional fossil between the reptiles and birds.
然而，艺术品追讨案件中最引人注目的仍属伦敦大英博物馆的埃尔金大理石浮雕。
However, the most famous outstanding case of art restitution remains the Elgin marbles in the British Museum in London.
皇家霍洛威学院的研究小组整个夏天都在伦敦科学博物馆示范的他们的调查，有500个参观者尝试了他们的测试。
Royal Holloway's research group ran demonstrations of their research studies in the London Science Museum over the summer where 500 visitors tried their tests.
伦敦的大英博物馆也是通过这种方式集资建成的。
为什么巴黎、伦敦、华盛顿还有别的博物馆拥有这些东西？ 而这些——对那些被洗劫（通常较贫穷）的土地——具有重要的历史意义。
Why should museums in Paris, London, Washington, D.C., and elsewhere contain objects that are important to the history of other (usually poorer) plundered lands?
伦敦自然历史博物馆的霸王龙模型。
A Tyrannosaurus rex model at the Natural History Museum in London.
威立雅环境摄影比赛由BBC野生动物杂志和伦敦自然历史博物馆创建，它已经存在45年了。
The WPY competition, now in its 45th year, is owned by BBC Wildlife Magazine and London's Natural History Museum.
伦敦科学博物馆的“新”钢与铁画廊。
伦敦自然历史博物馆的研究员保罗·布洛克称，毫无疑问，这种竹节虫是目前世界上最长的昆虫。
Paul Brock, a scientific associate of the Natural History Museum in London unconnected to the insect's discovery said there was no doubt it was the longest still in existence.
伦敦自然历史博物馆的研究员保罗·布洛克称，毫无疑问，这种竹节虫是目前世界上最长的昆虫。
Paul Brock, a scientific associate of the Natural History Museum in London unconnected to the insect's discovery said there was no doubt it was the longest still in existence.
应用推荐