确保会计记录与当地法律规章一致。
Ensures that the accounting records comply with local laws and regulations.
重点检查会计记录是否真实、完整。
Whether the accounting records are authentic and integral shall be the focus of inspection.
第十三条会计记录的文字应当使用中文。
Article XIII of the accounting records of the Chinese language should be used.
各项会计记录必须完整准确，有合法凭证作为记帐依据。
Every accounting record must be complete and accurate, and has lawful vouchers as accounting certificate.
确保会计记录，验证了外界顾问为每年一次。
Ensures that accounting records are verified by outside consultant once per year.
它要求给不同的信托项目进行单独的会计记录。
It requires separate accounting records to be kept for different trust projects.
企业的会计记录。
确保会计记录准确，真实及公允的反映企业经营情况。
To ensure accurate Accounting records showing a true and fair view of the business.
各项会计记录必须完整准确，有合法凭证作为记账依据。
All accounting records must be complete and accurate, with legitimate vouchers as the basis for entries.
您还可以保持会计记录和工资数据库公司在个人电脑的。
You can also keep accounting and payroll records for companies on your computer's database.
确保会计记录遵循集团及当地的会计法规，协调月底结…
Upkeep and maintenance of GL in compliance with Group and PRC accounting regulations and coordinate the timely month-end closing.
审计人员负责维持会计记录。(1为同意，7为不同意)。
The auditor is responsible for maintaining accounting records. (1 is agree, 7 is disagree).
因此，独资企业业主会计记录不包含经营者个人事务记录。
Thus the accounting records of the proprietorship do not include records of the proprietor's personal affairs.
在民族自治地方，会计记录可以同时使用当地通用的一种民族文字。
In the national autonomous areas, a national language commonly used in the area may concurrently be used for accounting records.
合营公司的所有会计记录、凭证、账簿和报表均使用中文和英文书写。
All accounting records, vouchers, books and statements of the Company shall be made and kept in Chinese and English.
中国会计可考证的源头是商朝武丁时期的甲骨文献所进行的会计记录。
Oracle on Bones in the Period of WuDing of Shang Dynasty Is the Origin of China Accounting;
现代企业往往是以集团形式出现的，集团内部各成员都有自己的会计记录。
Modern enterprises often appear in the form of groups. Each member of the group all has its own accounting record.
失去客观性原则，会计记录将会建立在主观臆断和个人意见的基础上，并易导致争论。
Without the objective principle, accounting records would be based on whims and options and subject to dispute.
对销售实施截止测试，其目的主要在于确定被审计单位营业收入的会计记录归属期是否正确。
Thee objective of cut-off testing of sales is to determine whether the sales have been recorded in the correct accounting period.
内部会计控制属于内部控制系统的子系统，对会计记录的真实性、可靠性等有直接影响的控制。
Internal accounting control system is a part of internal control system and also a directly influential control of the factuality and reliability of accounting record.
这种审计包括各种各样的对会计记录和内部控制系统的测试，以及其他被认为有必要的审计程序。
This audit includes miscellaneous tests of the accounting records, internal control systems, and other auditing procedures as deemed necessary.
在丑闻事发的波士顿主教区，教会每年公布一次细致的会计记录并且正在努力劝说基层教会照此行事。
The archdiocese of Boston, where the scandal began, now releases detailed annual accounts and is trying to persuade parishes to follow suit.
企业内部财务控制制度是指那些对会计业务、会计记录和会计报表的可靠性有直接影响的内部控制。
Internal financial control system include internal control which have a direct impact on the reliability of accounting business, accounting records and accounting statements.
通过追踪资产明细账目到实物资产，审计师可以证明会计记录所反映的资产都真实存在并且正在使用。
Details of assets through the accounts to track physical assets, auditors can prove that the accounting records reflect the assets are real and are being used.
重点讨论了确认的标准及计量属性的种类和计量标准的选择，并介绍了资产减值会计记录的方法和披露的要求。
This part especially discusses affirmation standard, category of measuring attribute and choice to measuring standard, then introduces the method of record and the demand of disclosure in brief.
一个会计系统包括原始凭证，会计记录，会计报告，亦及一个企业所采取的用亦记录交易，报告交易影响的程序。
An accounting system consists of source documents records reports and procedures that a business adopts to record transactions and report their effects.
一个会计系统包括原始凭证，会计记录，会计报告，亦及一个企业所采取的用亦记录交易，报告交易影响的程序。
An accounting system consists of source documents records reports and procedures that a business adopts to record transactions and report their effects.
应用推荐