他突然出现说了声你好。
他的名字叫玛丽·安东尼·卡莱尔梅。有一天,他突然出现了,几乎是从天而降。
His name was Marie-Antoine Carême, and he had appeared, one day, almost out of nowhere.
看见他突然出现,她吓了一跳。
他突然出现使我大吃一惊。
他突然出现,把他们吓坏了。(两个句型)
他突然出现时,我几乎不敢相信自己的眼睛。
然后他突然出现了,从拥挤人群夹道里钻出来站在新郎面前。
And suddenly he was - battling through a crowd of well-wishers to get to the groom.
杜鹃花的味道唤醒了我对许多年前那个下午他突然出现的记忆。
The scent of the azaleas awakened my memory of his unexpected appearance that afternoon years ago.
他突然神奇地出现了。
突然,一个女人和一个警察出现了,抓住了他。
当一只长耳大野兔出现在车灯光圈里时,他突然刹了车。
He braked suddenly as a jackrabbit darted into the bright cones of light.
他突然神秘地出现了;我既没看到也没听到他进来。
He had materialized out of thin air; I had not seen or heard him coming.
他躲藏了起来,看了一会,然后突然出现了。
有几次,玛丽让他吃了一惊,因为这小姑娘神不知鬼不觉地突然出现在他身边,仿佛是从地底下钻了出来。
She surprised him several times by seeming to start up beside him as if she sprang out of the earth.
当他慢慢走的时候,路的尽头突然出现了一盏黄灯。
When he walked slowly, a yellow light suddenly appeared at the end of the road.
如果他今晚突然出现,我并不感到惊讶。
一股突然涌进的空气使他抬头看,结果只发现魔鬼已经消失了,和出现时一样突然。
A sudden rush of air made him look up, only to discover that the demon had vanished, as abruptly as it had appeared.
他梦到有七只肥牛慵懒地在河中,突然,另外七只丑陋的瘦牛出现,并把所有肥牛都吃了。
It was that there wereseven fat cows in a river and suddenly, seven ugly and skinny cows came and atethose cows.
正当扎克伯格走出车门要去加油的时候,一个男人突然出现在了他的面前,这个男人手里举着枪并不断咆哮着。
As Zuckerberg got out of the car to fill the tank, a man appeared from the shadows, waving a gun and ranting.
现在我们一行人有我的翻译苏珊——她生在南京长在美国——还有一个突然出现加入我们的老石,他寡言少语,看上去是老陈的好朋友。
Our party now included my translator -susan-who was born in Nanjing but raised in the u.s.-and a wordless man who had suddenly appeared ostensibly a close friend of Mr. Chen's called Mr. Shi.
他开始(在梦中)睡着了,他的女儿突然出现了。
He began (in his dream) to fall asleep, and now his daughter suddenly appeared.
阿隆索说:“我此前一直在等待时机对维特尔发起攻击-也许可能要等到最后10圈,但是突然他的车子出现了问题,所以我能在比预期更早的时候找到机会超过他。”
"I was waiting for the time to attack Vettel - maybe the last 10 laps - but suddenly he had a car problem and we had a chance to overtake him earlier than we expected, " Alonso said.
一天,亨利杰克逊在餐厅厨房工作,他从桌子上拿起一只盘子,突然一条蛇前出现了并咬了他的手。
One day Henry Jackson was working in a restaurant kitchen,He picked up a dish from the table,and suddenly a snake appeardand bit on the hand.
他总是突然拿着巧克力和花出现在我面前。
不可避免的,房东的儿子会突然出现在屋子里并光着脚到处走动,他会邀请朋友来参加聚会一直玩到很晚,这时我会因为无力阻止又有些羡慕而心烦意乱。
And when, inevitably, the son showed up at the house and began to run around barefoot, and then invited his friends over and partied late into the night, I felt sick with powerlessness and envy.
突然,两个持枪的特工出现并扣留了他。
参议员麦凯恩星期三早些时候抵达圣保罗,为他星期四晚间接受提名的演说做准备,在佩林演说结束获得热烈掌声时,麦凯恩突然出现在舞台上。
Senator McCain arrived in St. Paul earlier in the day, preparing for his acceptance speech Thursday night, and made a surprise appearance on stage after Palin finished speaking to thunderous applause.
参议员麦凯恩星期三早些时候抵达圣保罗,为他星期四晚间接受提名的演说做准备,在佩林演说结束获得热烈掌声时,麦凯恩突然出现在舞台上。
Senator McCain arrived in St. Paul earlier in the day, preparing for his acceptance speech Thursday night, and made a surprise appearance on stage after Palin finished speaking to thunderous applause.
应用推荐