他很惊讶，看到她那么仔细地护理她那双大手。
He was surprised to see how carefully she had manicured her broad hands.
他很惊讶在那里遇见了那位绅士。
他因为受伤去看医生，当他得知自己患了癌症时，他很惊讶。
He went to the doctor because of his injuries and was surprised when he discovered that he had cancer.
他很惊讶地感觉到海上那种平和宁静的气氛。
He was astonished to feel the atmosphere of peace and calm on the sea.
他很惊讶地发现他是多么喜欢烹饪。
他很惊讶竟然布什的保镖没有当场向他射击。
He was surprised that Bush's guards didn't shoot him on the spot.
“如果你乐意。”他很惊讶地说。
他很惊讶看见她们捉着这金鹅。
他很惊讶有些国家竟对此感到愤怒。
He was amazed that some countries should express indignation at it.
他很惊讶自己在车祸中毫发未伤。
He is surprised to find himself whole after the car accident.
当他听到这个消息时，他很惊讶。
他很惊讶于自己的发现。
他很惊讶，在这样的危机中，她竟泰然自若。
他很惊讶地说，是吗？
他很惊讶，看了她一会，低声说：你心情不好。
He looked at her for some seconds, surprised and whispered, "You are in a bad mood."
吵闹声使他很惊讶。
等猴子发现乌龟时，他很惊讶，但已经很晚了。
Then the monkey found the turtle. He was very surprised, but it was too late.
不过，他很惊讶发现，任何单一的农民，陕西省要支持他。
However, he was astonished to find that no single peasant in Shaanxi Province want to support him.
他很惊讶地看着老师，不明白为什么他还能这么冷静，脸上完全没有恐惧。
He was amazed at how his teacher could stay so calm and detached in the face of danger.
一天，布兰登被洛杉矶时报的一位摄影记者叫出了教室。他很惊讶。
Brandon was surprised when, one day, a photographer from the Los Angeles Times called him out of class.
当三和木刚抵达美国时，他很惊讶美国许多开车的人年纪实在很轻。
When Mitsuaki first arrived, he was amazed at how young many American drivers there were.
Forbes说，它之前没有在种内含拟态的生物体中测试过，这一点让他很惊讶。
Forbes said he was surprised that it hadn't been tested before on an organism with intraspecific mimicry.
他很惊讶的看见：每一铲土落到驴子背上的时候，它都会将它们抖落，并向上一步。
He was surprised at what he saw. With each shovel of the dirt that hit its back, the donkey shook it off and took a step up.
42岁的弗林是剑桥菲兹·威廉姆博物馆的常客，他很惊讶为什么这三个花瓶没有任何安全保障措施。
A regular visitor to the Fitzwilliam Museum in Cambridge, Flynn, 42, expressed surprise the three vases had not been secured in some way.
史迪告诉当地的报社说，当有人因为这封信跟他连络的时候他很惊讶，但是他说能够读到这封两页的信件让他很兴奋。
Siddeeq told a local news station that he was shocked when he was contacted about the letter, but he said he was excited by the prospect of reading the two-page note.
有一天，他很惊讶地注意到自己不知不觉养成一种怀念的习惯，那就是在忧思中怀念起许多关于艾达和那些在德国日子的事。
One day he was surprised to observe that he had of late insensibly fallen into the habit of thinking a good deal in a pensive sort of way about Ida and those German days.
有一天，他很惊讶地注意到自己不知不觉养成一种怀念的习惯，那就是在忧思中怀念起许多关于艾达和那些在德国日子的事。
One day he was surprised to observe that he had of late insensibly fallen into the habit of thinking a good deal in a pensive sort of way about Ida and those German days.
应用推荐