他因为受伤去看医生，当他得知自己患了癌症时，他很惊讶。
He went to the doctor because of his injuries and was surprised when he discovered that he had cancer.
他很惊讶地发现他是多么喜欢烹饪。
他很惊讶竟然布什的保镖没有当场向他射击。
He was surprised that Bush's guards didn't shoot him on the spot.
他很惊讶，看了她一会，低声说：你心情不好。
He looked at her for some seconds, surprised and whispered, "You are in a bad mood."
不过，他很惊讶发现，任何单一的农民，陕西省要支持他。
However, he was astonished to find that no single peasant in Shaanxi Province want to support him.
他很惊讶地看着老师，不明白为什么他还能这么冷静，脸上完全没有恐惧。
He was amazed at how his teacher could stay so calm and detached in the face of danger.
一天，布兰登被洛杉矶时报的一位摄影记者叫出了教室。他很惊讶。
Brandon was surprised when, one day, a photographer from the Los Angeles Times called him out of class.
当三和木刚抵达美国时，他很惊讶美国许多开车的人年纪实在很轻。
When Mitsuaki first arrived, he was amazed at how young many American drivers there were.
Forbes说，它之前没有在种内含拟态的生物体中测试过，这一点让他很惊讶。
Forbes said he was surprised that it hadn't been tested before on an organism with intraspecific mimicry.
他很惊讶日方并没有询问他关于合同的事，特别是在他讲完所有的计划后。
He was shocked that the Japanese never asked about the contract, particularly after his thorough preparation.
他很惊讶的看见：每一铲土落到驴子背上的时候，它都会将它们抖落，并向上一步。
He was surprised at what he saw. With each shovel of the dirt that hit its back, the donkey shook it off and took a step up.
42岁的弗林是剑桥菲兹·威廉姆博物馆的常客，他很惊讶为什么这三个花瓶没有任何安全保障措施。
A regular visitor to the Fitzwilliam Museum in Cambridge, Flynn, 42, expressed surprise the three vases had not been secured in some way.
史迪告诉当地的报社说，当有人因为这封信跟他连络的时候他很惊讶，但是他说能够读到这封两页的信件让他很兴奋。
Siddeeq told a local news station that he was shocked when he was contacted about the letter, but he said he was excited by the prospect of reading the two-page note.
有一天，他很惊讶地注意到自己不知不觉养成一种怀念的习惯，那就是在忧思中怀念起许多关于艾达和那些在德国日子的事。
One day he was surprised to observe that he had of late insensibly fallen into the habit of thinking a good deal in a pensive sort of way about Ida and those German days.
我至今还记得收到小费的那次，是从一个亲友的手里，他很惊讶地发现是我在伺候他。那是在70年代的一个夏天，我在那儿打工。
I do recall receiving one tip - from a family friend who was astonished to find me serving him - during the 1970s summer that I worked there.
那样激烈地说那样的话真不像是他，以至我很惊讶。
It was so unlike him to say something like that, with such intensity, that I was astonished.
一开始我很惊讶你们没有人选择写贝拉·巴托克，后来我想起我们还没有机会在课堂上讨论他。
Initially I was surprised none of you chose to write about Béla Bartók, that is until I remembered we haven't had a chance to discuss him in class yet.
我对那位老专家广博的学识感到很惊讶，他的专业知识对我们帮助很大。
I quite wonder at the old expert's wide range of knowledge, and his professional learning has been of great use to us.
我只是走进他的房间，看到他我很惊讶，就站在那里盯着他看。
I just went into his room and I was so surprised to see him I stood and stared.
他看起来很虚弱，女人很惊讶。
他的朋友感到很惊讶，他们问道：“你为什么要打磨这块丑陋的石头？”但是男孩没有回答。
His friends felt surprised and they asked, "Why are you polishing that ugly stone?", but the boy didn't reply.
斯科特买完东西走出超市时，他对自己目睹的事情感到很惊讶。
When Scott finished shopping and walked out of the supermarket, he was surprised at what he saw.
杰玛说：“太可笑了，另一天我去一个没有名气的设计师那，他对我说，很惊讶我居然能穿进去那些样板服装。”
Says Gemma: 'it is ridiculous. I went to a designer the other day - who will remain nameless - and he said to me: "I'm amazed that you're fitting into these sample sizes."
杰玛说：“太可笑了，另一天我去一个没有名气的设计师那，他对我说，很惊讶我居然能穿进去那些样板服装。”
Says Gemma: 'it is ridiculous. I went to a designer the other day - who will remain nameless - and he said to me: "I'm amazed that you're fitting into these sample sizes."
应用推荐